Jay Ganesh Deva - Aarti - Shubha Mudgal translation in German

Jay Ganesh Deva - Aarti

Jai ganesh jai ganesh Jai ganesg deva
Mata jaki parwati Pita maha deva
Jai ganesh jai ganesh Jai ganesg deva
Mata jaki parwati Pita maha deva
Ek dant daya want Char bhuuja dhari

Mathe sindor shoye Muse ki sawari
Pan chadhe Phool Chadhe Aur Chadhe Mewa
Laduan ko bhog lage Sant kare seva
Jai ganesh jai ganesh Jai ganesg deva
Mata jaki parwati Pita maha deva
Andhan ko aankh det Kodhin ko kaya
Bajhan ko purta det Nirdhan ko maya
Surya Shaam Sharan aaye Safal ki jiye sewa
Jai ganesh jai ganesh Jai ganesh deva
Mata jaki parwati Pita maha deva
Bolo Ganpti bappa ki Jai!

Jay Ganesh Deva - Aarti

Sieg Ganesha, sieg Ganesha, sieg Ganesha, Gott
Seine Mutter ist Parvati, Vater ist Mahadev
Sieg Ganesha, sieg Ganesha, sieg Ganesha, Gott
Seine Mutter ist Parvati, Vater ist Mahadev
Ein Stoßzahn, gnädig, mit vier Armen geschmückt

Rotes Sindur auf der Stirn, reitet auf einer Maus
Blumenopfer, Früchteopfer und süße Speisen
Laddu ist sein Lieblingsessen, Heilige dienen ihm
Sieg Ganesha, sieg Ganesha, sieg Ganesha, Gott
Seine Mutter ist Parvati, Vater ist Mahadev
Den Blinden gibt er Augen, den Lahmen Kraft
Den Armen schenkt er Reichtum, Erfüllung den Suchenden
Sonne und Mond kommen zu ihm, erfolg im Dienst
Sieg Ganesha, sieg Ganesha, sieg Ganesha, Gott
Seine Mutter ist Parvati, Vater ist Mahadev
Preiset Ganapati Bappa! Sieg!