Shudder Alva - FEDIFRAGO - translation of the lyrics into French

FEDIFRAGO - Shudder Alvatranslation in French




FEDIFRAGO
INFIDÈLE
T ENNE C-C
T'ENNES C-C
Ij nun so chi tu pienz
Je ne sais pas ce que tu penses
A fluss e coscienz
Un flot de conscience
Ngopp a base t fazz zumbà e rient
Sur la base, je te fais danser et rien d'autre
Tu nun tien o swag
Tu n'as pas le swag
Nemmen o slang
Ni le slang
Rind a l'industrij sto lassan e seng
Dans l'industrie, je laisse ma marque
Vi ca t'appeng
Vois comme je m'accroche
Brrr-ah
Brrr-ah
Raj tiemp o tiemp
Donne du temps au temps
Scit a sti pisc ca' stann rurmenn
Évite ces poissons qui rôdent
U saij ca o teng!
Tu sais que je l'ai !
Vir a quatt sciem s atteggn a tuost e po' vann facenn tt e criminal
Regarde ces quatre imbéciles qui s'accrochent à toi puis font les criminels
Ma simm chiù g ij e MC TC ca cammis apert e na birra man
Mais nous sommes plus forts, moi et MC TC, chemises ouvertes et une bière à la main
Nuova religione, il mio credo,il mio simbolo
Nouvelle religion, ma foi, mon symbole
Mille voci ma nel corpo di un singolo
Mille voix mais dans le corps d'un seul
Il destino mio scritto già da piccolo
Mon destin écrit déjà depuis tout petit
Ij nun song fedifrg sient (wo!)
Je ne suis pas infidèle, écoute (wo!)
Frisc fra frigrifr a viern (br brr)
Frais parmi les frigos en hiver (br brr)
Pcché song ij c arrvot o club (ah-ha?)
Parce que c'est moi qui arrive au club (ah-ha?)
O nomm ca gir, flipper (ah-ha?)
Le nom qui tourne, flipper (ah-ha?)
Qual snippet, m par na stripper (hahaha)
Un extrait, on dirait une strip-teaseuse (hahaha)
Pe compagn mij abbast nu squill (drin drin)
Pour mes potes, un coup de fil suffit (drin drin)
O tiemp ca m'appripar e sceng!
Le temps que je me prépare et je descends !
Ij nun song fedifrg sient (wo!)
Je ne suis pas infidèle, écoute (wo!)
Frisc fra frigrifr a viern (br brr)
Frais parmi les frigos en hiver (br brr)
Pcché song ij c arrvot o club (ah-ha?)
Parce que c'est moi qui arrive au club (ah-ha?)
O nomm ca gir, flipper (ah-ha?)
Le nom qui tourne, flipper (ah-ha?)
Qual snippet, m par na stripper (hahaha)
Un extrait, on dirait une strip-teaseuse (hahaha)
Pe compagn mij abbast nu squill (drin drin)
Pour mes potes, un coup de fil suffit (drin drin)
O tiemp ca m'appripar e sceng!
Le temps que je me prépare et je descends !
Br brr brrr
Br brr brrr






Attention! Feel free to leave feedback.