Lyrics and translation Shudder to Think - All Eyes Are Different

All Eyes Are Different

All eyes are different
From the gold ones to blue to brown
I want yours to stick around

All eyes are different
From the gold ones to blue to brown
I want yours to stick around

Just trying to make you say yes
Just trying to make you say yes

All eyes are different
From the gold ones to blue to brown
I want yours to stick around

There's something I never told you
I'm two loving arms
To e'er enfold you

And scared stiff in love

And there's one I need about you
It's your assurance
To never doubt you

I'm scared stiff in love

I won't scream
I want a sweet night
Sweet sleep tight
Turn on your pillow
Lights click off
See?
Sweet beams
All you've got to do honeydew
Is dream on me
Zzzzzz

Tous les yeux sont différents

Tous les yeux sont différents
Des yeux dorés au bleu au brun
Je veux que les tiens restent avec moi

Tous les yeux sont différents
Des yeux dorés au bleu au brun
Je veux que les tiens restent avec moi

J'essaie juste de te faire dire oui
J'essaie juste de te faire dire oui

Tous les yeux sont différents
Des yeux dorés au bleu au brun
Je veux que les tiens restent avec moi

Il y a quelque chose que je ne t'ai jamais dit
Je suis deux bras aimants
Pour toujours t'enlacer

Et raide de peur amoureux

Et il y a une chose que j'ai besoin de savoir de toi
C'est ton assurance
De ne jamais douter de toi

Je suis raide de peur amoureux

Je ne crierai pas
Je veux une douce nuit
Doux sommeil paisible
Retourne-toi sur ton oreiller
Les lumières s'éteignent
Tu vois ?
Douces lumières
Tout ce que tu as à faire, mon cœur, c'est de
Rêver de moi
Zzzzzz