Call of the Playground - Shudder to Think translation in German

Call of the Playground

Ooooh Hush baby turn around
Ooooh it's the call of the playground
And dream you were sucking poison down
And there was your dollar scar
Is that a bruise or a kiss?
(Treat me like you oughtta)
Set down yr booty miss

Tell me what you want
I'm afraid to put you out on the table with your mouth

Did you ever?

Baby tell me what you want
I'm a star
Star
Star

Is that a bruise or a kiss?
(Treat me like you oughtta)
Set down yr booty miss
The cream of California speak of this

Der Ruf des Spielplatzes

Ooooh Psst Baby, dreh dich um
Ooooh es ist der Ruf des Spielplatzes
Und träume, dass du Gift hinuntersaugtest
Und da war deine Dollar-Narbe
Ist das ein blauer Fleck oder ein Kuss?
(Behandle mich, wie du solltest)
Setz deinen Hintern hin, Miss

Sag mir, was du willst
Ich habe Angst, dich auf den Tisch zu legen, mit deinem Mund

Hast du jemals?

Baby sag mir, was du willst
Ich bin ein Star
Star
Star

Ist das ein blauer Fleck oder ein Kuss?
(Behandle mich, wie du solltest)
Setz deinen Hintern hin, Miss
Die Crème von Kalifornien spricht davon