Lyrics and translation Shudder to Think - Kissi Penny

Kissi Penny

"Get dressed"
Said the first cop to the major.
"Who's in distress?"
"Some damsel with a canceled subscription
To an ambulance.
She climbed a tree on call
And caught a branch mid-fall"

Cheers
The truth, it wears sharp clothes and
Ooh, you cannot undress it.
A kiss on the mouth instead.

"Who's in distress?"
"Some damsel with a canceled subscription
To an ambulance.
She climbed a tree on call
And caught a branch mid-fall"

Cheers
The truth, it wears sharp clothes and
So you cannot forget
Mmm a little kiss on the mouth of a friend.
To Ya!

Boy's you've got a great house,
But it's got major holes a heart-shaped.
Five years.
And I can't even get to you.
Five years.
It's a major to-do.

Kissi Penny

"Habille-toi"
A dit le premier flic au major.
"Qui est en détresse?"
"Une demoiselle avec un abonnement annulé
À une ambulance.
Elle a grimpé à un arbre sur appel
Et a attrapé une branche en tombant"

Santé
La vérité, elle porte des vêtements élégants et
Ooh, tu ne peux pas la déshabiller.
Un baiser sur la bouche à la place.

"Qui est en détresse?"
"Une demoiselle avec un abonnement annulé
À une ambulance.
Elle a grimpé à un arbre sur appel
Et a attrapé une branche en tombant"

Santé
La vérité, elle porte des vêtements élégants et
Alors tu ne peux pas oublier
Mmm un petit baiser sur la bouche d'un ami.
À toi!

Mon chéri, tu as une belle maison,
Mais elle a de grands trous en forme de cœur.
Cinq ans.
Et je n'arrive même pas à toi.
Cinq ans.
C'est un gros problème.