Lyrics and translation Shudder to Think - The Saddest Day of My Life

The Saddest Day of My Life

Well it's the saddest day of my life
I don't know where we are
I don't know what to do
Too dropped to go driving
Since you escaped my life
It's hard-nosed darkness and I

June now
And I'm going to find you

Just as soon as I can get to the right
I'm going to watch you be gone
Baby what have I done?
Wicked witch of the highway
Sitting in a river tonight
To drown this darkness and spite

The single reminder of sunlight

It's sad when you leave me alone
I get so scared
I just sit by the phone
It's sad when you leave me alone
I've no desire since you left
I couldn't get my eyes to see much wronger

Well it's the happiest time of the
Year for those who've had it
Oh dear
I guess I get it -
Spirit seasoning for the future
Dock party
Man over side
Howl in the darkness and die

But you know I'm going to find you

It's sad when you leave me alone
I get so scared
I just sit by the phone
It's sad when you leave me alone
I've no desire since you left
I couldn't get my eyes to see much wronger

You look terrified of me
You might do worse
Don't fantasize on me - your heart will bleed
Your eyes will burn
Damned if I can't speak the magic words

Sit on a rich man and get back your itch
Sit on a rich man and get back your reach
You're wrong, girl
You're wrong, girl
It's sad when you leave me alone

Самый грустный день в моей жизни

Что ж, это самый грустный день в моей жизни,
Я не знаю, где мы,
Не знаю, что делать.
Слишком подавлен, чтобы сесть за руль,
С тех пор, как ты исчезла из моей жизни.
Это жестокая тьма, и я...

Июнь уже наступил,
И я найду тебя.

Как только доберусь до нужного места,
Я буду смотреть, как ты исчезаешь.
Детка, что я наделал?
Злая ведьма с трассы
Сидит сегодня вечером у реки,
Чтобы утопить эту тьму и злобу.

Единственное напоминание о солнечном свете.

Мне грустно, когда ты оставляешь меня одного,
Мне становится так страшно.
Я просто сижу у телефона.
Мне грустно, когда ты оставляешь меня одного,
У меня нет никакого желания с тех пор, как ты ушла.
Мои глаза не могли видеть большей ошибки.

Что ж, это самое счастливое время
Года для тех, у кого оно было.
О, Боже,
Кажется, я понял:
Приправа для духа на будущее,
Вечеринка на пирсе,
Человек за бортом,
Вой во тьме и смерть.

Но ты же знаешь, я найду тебя.

Мне грустно, когда ты оставляешь меня одного,
Мне становится так страшно.
Я просто сижу у телефона.
Мне грустно, когда ты оставляешь меня одного,
У меня нет никакого желания с тех пор, как ты ушла.
Мои глаза не могли видеть большей ошибки.

Ты смотришь на меня с ужасом,
Могло быть и хуже.
Не фантазируй обо мне - твое сердце будет кровоточить,
Твои глаза будут гореть.
Будь я проклят, если не смогу произнести волшебные слова.

Сядь на богача и верни себе свой зуд,
Сядь на богача и верни себе свою хватку.
Ты не права, девочка,
Ты не права, девочка.
Мне грустно, когда ты оставляешь меня одного.