Lyrics and translation Shudder to Think - Vacation Brain

Vacation Brain

Kiersty's mind's blown. In her room she knows it's June but knows not why.
Kiersty's mind blows slow flute swoons, she knows the tunes but knows not
Where from. In a time zone with no noon she hops a spoon and sleds to water. In
The snocone-clod, wet tomb she shakes her broom-blond hair like God then.
.Well, she can't decide but her body says it'll make her make her mind up.
Kiersty's spine grows to the moon; her threaded loom of skin: the sky's shell.
Kiersty's smile snows teeth like tombs. She rents three rooms in heaven hotel. But
She can't decide so her body says it'll make her make her mind up. Kiersty's
Mind's blown. In her room she knows it's June so what's to say? Kiersty dies
Home sleeps till noon it's summer soon, so what's the day? Well, she can't decide.

Мозги в отпуске

У Кирсти сносит крышу. У себя в комнате она знает, что сейчас июнь, но не знает, почему.
Разум Кирсти медленно уплывает под звуки флейты, она узнает мелодию, но не знает,
Откуда она. Во временной зоне, где нет полудня, она запрыгивает на ложку и катится к воде. В
Этой заснеженной, мокрой гробнице она трясет своими белокурыми, как у ангела, волосами, как Бог тогда.
..Ну, она не может решить, но ее тело говорит, что оно заставит ее принять решение.
Позвоночник Кирсти растет до самой луны; ее кожа, как ткацкий станок: небесная оболочка.
Улыбка Кирсти сияет зубами, словно могилами. Она снимает три комнаты в небесном отеле. Но
Она не может решить, поэтому ее тело говорит, что оно заставит ее принять решение. У Кирсти
Сносит крышу. В своей комнате она знает, что сейчас июнь, так что тут скажешь? Кирсти умирает
Дома, спит до полудня, скоро лето, так какой сегодня день? Ну, она не может решить.