Shudder to Think - You're Gonna Look Fine, Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shudder to Think - You're Gonna Look Fine, Love




You're Gonna Look Fine, Love
Tu vas être magnifique, mon amour
You're gonna look fine love
Tu vas être magnifique, mon amour
I got burned bad
J'ai été brûlé
But to wit
Mais pour le dire
You look fine
Tu es magnifique
The real big lovelies get two valentine fingers
Les vraies grandes beautés obtiennent deux doigts de la Saint-Valentin
Your eyes are all dry
Tes yeux sont secs
You're gonna look fine love
Tu vas être magnifique, mon amour
The real big lovelies get two valentine fingers
Les vraies grandes beautés obtiennent deux doigts de la Saint-Valentin
I've got a gold chain
J'ai une chaîne en or
Inside a bowl
Dans un bol
Atop a silk flame
Au sommet d'une flamme de soie
You look fine
Tu es magnifique
You're gonna look fine love
Tu vas être magnifique, mon amour
Real big lovelies
Les vraies grandes beautés
Hup two value
Hup deux valeurs
I hold you to me
Je te tiens contre moi
To me
Contre moi
To me
Contre moi
I hold you to me
Je te tiens contre moi
To me
Contre moi
To
À
Me too
Moi aussi
Me me
Moi moi
I hold you to me until
Je te tiens contre moi jusqu'à ce que
Your eyes are all dried up
Tes yeux sont tous secs
You've got a little fat butt
Tu as un petit cul gras
Two wings
Deux ailes
You look fine
Tu es magnifique
The real big lovelies get two
Les vraies grandes beautés obtiennent deux
Valentine fingers
Doigts de la Saint-Valentin
I've got a dope chain
J'ai une chaîne de drogue
Inside a bowl
Dans un bol
Beside a silk frame
À côté d'un cadre en soie
Dog-catty people out looking for the rain
Les gens chien-chat sortent à la recherche de la pluie
I swear upon a sequel
Je jure sur une suite
I'd been looking for the main road to
Je cherchais la route principale pour
Remain your baby
Rester ton bébé
Scared silly people out looking for the rain
Les gens effrayés sortent à la recherche de la pluie
They've got no
Ils n'ont pas
Ahhhh
Ahhhh





Writer(s): Nathan Larson, Craig Wedren, Stuart Hill, Adam Wade


Attention! Feel free to leave feedback.