Lyrics and translation Shuggie Otis - Purple - Edited Version

Purple - Edited Version

Sun is up and greets with a grin,
Let me know, that I was in,
Go outside with a smile on my face,
Jump in my car and leave this place,
I heard, all the news,
There is no offer, that I wouldn't refuse,
Now come time, for me to run,
Sorry people, but i'm not the one,
So I think I have to split a match and think about it,
I'm on the run for fun don't have to shout it,
Just like a? on the saturdays around it,
Try callin' when you think that you found it,

Enjoyin' all the sides throughout the ride,
Led my cheer be my guide,
I'm seventy in, i wanna ride up the city,
Some cristall clain here and I swear it's a pitty
City sparkle, flashin' twilight,
Just like a big daydream, in the middle of night,
Smooth jump and fun, as I heared of town,
Gone sirk in the night
I said next time I take time to peace me to down,

Arrivin' at my destination,
Never know where is all frustrations,
Cool as I want, in a easy chair,
Happy just to know, that I'm gonna be there,
Yeah

Purple - Version éditée

Le soleil se lève et me salue avec un sourire,
Fais-moi savoir que j'étais là,
Je sors avec un sourire sur mon visage,
Je saute dans ma voiture et je quitte cet endroit,
J'ai entendu toutes les nouvelles,
Il n'y a pas d'offre que je ne refuserais pas,
Maintenant, il est temps pour moi de courir,
Désolé les gens, mais je ne suis pas celui qu'il faut,
Alors je pense que je dois allumer une allumette et réfléchir à tout ça,
Je suis en fuite pour le plaisir, pas besoin de le crier,
Tout comme un ? le samedi autour de ça,
Essaie d'appeler quand tu penses l'avoir trouvé,

J'apprécie tous les côtés tout au long du trajet,
Que ma joie soit mon guide,
J'ai 70 ans, je veux monter en ville,
Du cristal clair ici et je jure que c'est dommage
La ville scintille, éclairant la nuit,
Tout comme un grand rêve, au milieu de la nuit,
Saut en douceur et amusement, comme je l'ai entendu dire en ville,
Disparu dans la nuit
J'ai dit la prochaine fois que je prendrai le temps de me calmer,

J'arrive à destination,
Je ne sais jamais où se trouvent toutes les frustrations,
Cool comme je veux, dans un fauteuil confortable,
Heureux juste de savoir que je vais être là,
Ouais