Lyrics and translation Shuko feat. Chuuwee & Jaz Lund - In the Mood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In the Mood
Dans l'ambiance
It's
late,
morning
soon
will
take
Il
est
tard,
le
matin
va
bientôt
arriver
But
I
can't
shake,
that
feeling
I
keep
on
feeling
Mais
je
ne
peux
pas
me
débarrasser
de
ce
sentiment
que
je
ressens
constamment
I
feel
it
When
I'm
with
you
Je
le
ressens
quand
je
suis
avec
toi
And
they're
aint,
a
drug
that
makes
me
feel
this
good
Et
il
n'y
a
pas
de
drogue
qui
me
fasse
me
sentir
aussi
bien
I'd
bottle
it
up
if
I
could
Je
la
mettrais
en
bouteille
si
je
le
pouvais
Cuz
I
get
that
little
tingle
down
deep
inside
Parce
que
j'ai
ce
petit
frisson
au
plus
profond
de
moi
Contemplating
conversation,
late
at
night
Je
contemple
notre
conversation,
tard
dans
la
nuit
Smiling
at
my
phone
honey
I
can't
hide
Je
souris
à
mon
téléphone,
mon
chéri,
je
ne
peux
pas
le
cacher
You
make
me
feel
it,
oh
you
get
me
in
it
Tu
me
fais
le
ressentir,
oh
tu
me
mets
dedans
It's
safe,
to
say
that
I
like
you
and
I
C'est
sûr,
de
dire
que
je
t'aime
et
que
je
Think
you
know,
that
you
get
me
get
me
in
Pense
que
tu
sais,
que
tu
me
mets,
me
mets
dans
You
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans
Oh
you
make
me
feel
it
with
you
Oh
tu
me
fais
le
ressentir
avec
toi
You
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans
Oh
you
get
me
in
the
mood
Oh
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Hold
on
let
me
vibe
check
got
me
high
when
you
by
my
side
Attends,
laisse-moi
vérifier
mon
vibe,
tu
me
fais
planer
quand
tu
es
à
mes
côtés
Well
then
I
guess
ima
ride
for
you
until
I
die
Eh
bien,
alors
je
suppose
que
je
vais
te
suivre
jusqu'à
la
mort
How
well
am
I
blessed
someone
sent
you
to
me
from
the
skies
Comme
je
suis
bienheureuse,
quelqu'un
t'a
envoyé
vers
moi
du
ciel
Let
me
try
to
explain
the
way
I
feel
for
you
in
5 mins
Laisse-moi
essayer
d'expliquer
la
façon
dont
je
me
sens
pour
toi
en
5 minutes
Ocean
tides
beaches
plane
rides
it's
a
sky's
limit
Marées
océaniques,
plages,
vols
en
avion,
c'est
illimité
I
can
feel
it
for
you
in
my
soul
make
me
shy
timid
Je
peux
le
sentir
pour
toi
dans
mon
âme,
cela
me
rend
timide
Anything
they
happened
in
your
past
is
none
of
my
business
Tout
ce
qui
s'est
passé
dans
ton
passé
ne
me
regarde
pas
Got
my
head
goin
round
in
circles
like
I'm
riding
spinners
J'ai
la
tête
qui
tourne
en
rond
comme
si
je
faisais
des
tours
Tongue
twisted
off
yo
tongue
kissing
La
langue
emmêlée
de
ton
baiser
I
get
out
of
breathe
like
lungs
missing
how
much
fun
is
it
Je
manque
d'air,
comme
si
mes
poumons
manquaient,
combien
c'est
amusant
I'll
be
right
outside
in
one
minute
I
don't
wanna
miss
it
Je
serai
juste
dehors
dans
une
minute,
je
ne
veux
pas
manquer
ça
So
much
love
i
could
get
drunk
with
it
Tant
d'amour,
je
pourrais
me
saouler
avec
ça
Underneath
the
moon
you
put
me
in
Sous
la
lune,
tu
me
mets
dans
You
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans
Oh
you
make
me
feel
it
with
you
Oh
tu
me
fais
le
ressentir
avec
toi
You
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans
Oh
you
get
me
in
the
mood
Oh
tu
me
mets
dans
l'ambiance
Effortlessly
making
me
want
you
Tu
me
donnes
envie
de
toi
sans
effort
You're
my
desire
Tu
es
mon
désir
Cuz
I
get
that
little
tingle
down
deep
inside
Parce
que
j'ai
ce
petit
frisson
au
plus
profond
de
moi
Got
me
smiling
all
through
the
night
Tu
me
fais
sourire
toute
la
nuit
Oh,
oh,
I
get
that
feeling
oh
I
get
that
feeling
you
Oh,
oh,
j'ai
ce
sentiment,
oh
j'ai
ce
sentiment,
tu
You
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans
Oh
you
get
me
in
the
mood
Oh
tu
me
mets
dans
l'ambiance
You
get
me
in
it,
oh
you
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans,
oh
tu
me
mets
dedans
You
get
me
in
it,
oh
Tu
me
mets
dedans,
oh
Cuz
I
get
that
little
tingle
down
deep
inside
Parce
que
j'ai
ce
petit
frisson
au
plus
profond
de
moi
Got
me
smiling
baby
baby
all
through
the
night
Tu
me
fais
sourire,
mon
chéri,
mon
chéri,
toute
la
nuit
You
get
me
in
it,
oh
you
get
me
in
it
Tu
me
mets
dedans,
oh
tu
me
mets
dedans
You
get
me
in
it,
oh
you
get
me
in
Tu
me
mets
dedans,
oh
tu
me
mets
dans
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christoph Bauss, Dionte Hunter, Jaz Lund
Attention! Feel free to leave feedback.