Shulem - Face The Unknown - translation of the lyrics into German

Face The Unknown - Shulemtranslation in German




Face The Unknown
Stell dich dem Unbekannten
Everyone is different
Jeder ist anders,
Distances between
Distanzen dazwischen,
And Fixing it is not as simple as it seems
Und es zu beheben ist nicht so einfach, wie es scheint.
But there is understanding
Aber es gibt Verständnis,
If you just believe
Wenn du nur glaubst,
Together we will all join hearts in unity
Gemeinsam werden wir alle Herzen in Einheit verbinden.
Love will help you to be brave
Liebe wird dir helfen, mutig zu sein,
Rushing in just like the waves
Hereinstürmend wie die Wellen,
You don't have to be afraid when we all believe
Du musst keine Angst haben, wenn wir alle glauben.
You and I are one
Du und ich sind eins,
And wherever we're from
Und woher wir auch kommen,
We all shine under the same sun
Wir alle strahlen unter derselben Sonne.
Love could never be wrong
Liebe könnte niemals falsch sein,
And it helps us be strong
Und sie hilft uns, stark zu sein,
As we face the unknown
Wenn wir uns dem Unbekannten stellen.
You can call me brother
Du kannst mich Bruder nennen,
Come to me in need
Komm zu mir in der Not,
And I know that you'd be there if ever it were me
Und ich weiß, dass du da wärst, wenn ich es jemals wäre.
Love will cross an ocean
Liebe wird einen Ozean überqueren,
Deeper than the sea
Tiefer als das Meer,
It's possible we'll make impossibilities
Es ist möglich, dass wir Unmögliches möglich machen.
Love will help you to be brave
Liebe wird dir helfen, mutig zu sein,
Rushing in just like the waves
Hereinstürmend wie die Wellen,
You don't have to be afraid when we all believe
Du musst keine Angst haben, wenn wir alle glauben.
You and I are one
Du und ich sind eins,
And wherever we're from
Und woher wir auch kommen,
We all shine under the same sun
Wir alle strahlen unter derselben Sonne.
Love could never be wrong
Liebe könnte niemals falsch sein,
And it helps us be strong
Und sie hilft uns, stark zu sein,
As we face the unknown
Wenn wir uns dem Unbekannten stellen.
Like a shadow and now
Wie ein Schatten und jetzt,
That the sun's going down
Da die Sonne untergeht,
Love still follows us around
Folgt uns die Liebe immer noch,
And I hope it always will
Und ich hoffe, sie wird es immer tun.
It's a matter of faith
Es ist eine Frage des Glaubens,
Just imagine a place
Stell dir einfach einen Ort vor,
Where hate has been erased
Wo Hass ausgelöscht wurde,
It's not hard if you try
Es ist nicht schwer, wenn du es versuchst.
You and I are one
Du und ich sind eins,
And wherever we're from
Und woher wir auch kommen,
We all shine under the same sun
Wir alle strahlen unter derselben Sonne.
Love could never be wrong
Liebe könnte niemals falsch sein,
And it helps us be strong
Und sie hilft uns, stark zu sein,
As we face the unknown
Wenn wir uns dem Unbekannten stellen.
You and I are one
Du und ich sind eins,
And wherever we're from
Und woher wir auch kommen,
We all shine under the same sun
Wir alle strahlen unter derselben Sonne,
(Same sun... Same sun...)
(Selbe Sonne... Selbe Sonne...)
Oooh... And it helps us be strong
Oooh... Und sie hilft uns stark zu sein,
As we face the unknown
Wenn wir uns dem Unbekannten stellen.





Writer(s): Candice Clotiel Nelson, Khari Cain, John M. Maultsby, Bale'wa M. Muhammad


Attention! Feel free to leave feedback.