V'al Yedei - Shulem translation in German

V'al Yedei

ועל ידי עבדיך
הנביאים
כתוב
כתוב לאמר

כה אמר אדו-שם
מלך ישראל וגואלו
אדו-שם צבקות
אני ראשון ואני אחרון
אני ראשון ואני אחרון
ומבלעדי, ומבלעדי, ומבלעדי אין אלהים, אוי ונאמר

ועלו מושיעים בהר ציון
ועלו מושיעים בהר ציון
ועלו מושיעים בהר ציון
לשפוט את הר עשו
לשפוט את הר עשו
והיתה, והיתה לדו-שם המלוכה אוי ווי, אוי ונאמר

והיה אדו-שם למלך
על כל הארץ
ביום ההוא יהיה אדו-שם אחד
ושמו אחד

ובתורתך
ובתורתך
ובתורתך כתוב לאמר
שמע ישראל
אדו-שם אלקינו
אדו-שם
אחד

Und durch deine Diener

Und durch deine Diener,
die Propheten,
steht geschrieben,
steht geschrieben, sprich:

So spricht der Herr,
der König Israels und sein Erlöser,
der Herr der Heerscharen:
Ich bin der Erste und ich bin der Letzte,
Ich bin der Erste und ich bin der Letzte,
und außer mir, und außer mir, und außer mir gibt es keinen Gott, oh, und es heißt:

Und Retter werden auf den Berg Zion ziehen,
Und Retter werden auf den Berg Zion ziehen,
Und Retter werden auf den Berg Zion ziehen,
um den Berg Esau zu richten,
um den Berg Esau zu richten,
und die Herrschaft, und die Herrschaft wird dem Herrn gehören, oh weh, oh, und es heißt:

Und der Herr wird König sein
über die ganze Erde.
An jenem Tag wird der Herr einer sein
und sein Name einer.

Und in deinem Gesetz,
Und in deinem Gesetz,
Und in deinem Gesetz steht geschrieben, sprich:
Höre, Israel,
der Herr, unser Gott,
der Herr
ist einer.