Lyrics and translation Shuli Rand - אברם (חדר 202)

אברם (חדר 202)

פתאום אתה שמח
אתה רוצה לחיות
פתאום אתה שומע
אתה חוזר לראות

דעתך מיושבת
פיך וליבך שווים
קרן אור על המיטה מרקדת
מגרשת את העבים

הרף עין ולאיש אחר היית
לא אדע על מה ולמה זכית
חוט בהיר של חסד על ראשך מתוח
מלמעלה מחכַּה הרוח לאסוף אותך

פתאום אתה נינוח
בעצמותיך שלווה
עכשיו אתה יכול לסלוח
עכשיו אתה אהבה

הרף עין ולאיש אחר היית
לא אדע על מה ולמה זכית
חוט בהיר של חסד על ראשך מתוח
מלמעלה מחכַּה הרוח לאסוף אותך

הן רק אתמול היית כבר
בתחתיות שאול, מה שם ראית?
אברם, מה גילית?
רק אתמול רצית כבר לשוט
אל מעבר לאופק הכחול
שייגמר הכל

הן רק אתמול היית כבר
בתחתיות שאול, מה שם ראית?
אברם, מה גילית?
רק אתמול רצית כבר לשוט
אל מעבר לאופק הכחול
שייגמר הכל

אז איך פתאום אתה שמח?
אתה רוצה לחיות
רוח באה מלמעלה
פתאום אתה כבר לא

אחד היה אברהם

Авраам (Палата 202)

Вдруг ты счастлив,
ты хочешь жить,
вдруг ты слышишь,
ты снова видишь.

Твои мысли ясны,
слова и сердце едины,
луч света танцует на кровати,
прогоняя тучи.

В мгновение ока ты стал другим,
не знаю, за что и почему ты удостоился,
тонкая нить милосердия натянута над твоей головой,
сверху ветер ждет, чтобы забрать тебя.

Вдруг ты спокоен,
в костях твоих покой,
теперь ты можешь простить,
теперь ты — любовь.

В мгновение ока ты стал другим,
не знаю, за что и почему ты удостоился,
тонкая нить милосердия натянута над твоей головой,
сверху ветер ждет, чтобы забрать тебя.

Ведь только вчера ты был уже
в глубинах ада, что ты там видел?
Авраам, что ты открыл?
Только вчера ты хотел уже плыть
за синий горизонт,
чтобы все закончилось.

Ведь только вчера ты был уже
в глубинах ада, что ты там видел?
Авраам, что ты открыл?
Только вчера ты хотел уже плыть
за синий горизонт,
чтобы все закончилось.

Так как же вдруг ты счастлив?
Ты хочешь жить,
ветер пришел сверху,
вдруг тебя уже нет.

Один был Авраам.