CHAI MALKO - Shunaka , Tarikata translation in French

CHAI MALKO

Kazvash che ne zvuchalo dobre... taka li?
Mene shto trqa da ma ebe? Az pylnq zali
Mislih che tva bilo kysmet, ama edva li...
Chai malko, oshte nishto ne ste vidqli
Chai malko... oshte ne sym pochnal
Chai malko... pricelil sym sa tochno
Chai malko... za teq mishki she stane grozno
Chai malko... tochno ei sq pochvam

Chai malko...
Mislish che sum bil solka, taka li?
Vikash che imash qka stoka, taka li?
Ako iskam shi sum po sandali
Chuvstvam sa razlichno otkakto Boro ma nahrani
Znam, che tiq shmatki mechtaqt za nagradi
Ot shmatki v moq grad mi sa gadi
Horata vinagi shi lafqt, te sa kompleksari
Dokat lafish za men, ti si nobody
Ako nqkoi ima problem, da mi sa obadi
I znam che vmomenta na toq stadii
Shi si mislish za men ako nqkoi ta ograbi
Vlqzoh v igrata sam nikoi ne ma pokani
Shtot mi pisna da slusham samo patkani
Shi otvorim novi, ako trqq i stari rani
Ako kaat che poznaat xora, znachi sa nasrani
Nai-bqsnoto duo v BG, bez maitap
Kak taka imash neshta, a nqqsh trap?
Kak taka imash grub, a nqqsh vrat?
Kak peqt za pari kato nqmat za hlqb

Chai malko... oshte ne sym pochnal
Chai malko... pricelil sym sa tochno
Chai malko... za teq mishki she stane grozno

Ei Liubo, chai malko e brat...
Teq mishki mislqt si che praq si tashak
Chudqt se dali ironichno sym tarikat
Ei sq sh viite sichki padate po vrat
Ima prekaleno mn rapari v toq grad
Prekaleno mn ot tqh umirat ot glad
Ima prekaleno mn gangsteri, ma ne v realniq svqt
Chak ma e strah da praq rap...
Ne we seriozno, moga da umra... ot smqh
Ne e seriozno da ma sravnqate sys tqh
Dilema ogromna dali da im vzema celiq hlqb
Ili da gi nahranq, da im sipq da qdat
I koito pita - az sym tipa deto propravq im pyt
Kato mene takiva she ima i pochvat da valqt
Pochva da ma hitva leana, pochvam da slurvam
Piq san pelegrino, ama s muzika gi pryskam

CHAI MALKO

J'ai entendu dire que ça ne sonnait pas bien... c'est ça ?
Pourquoi devrais-je être emmerdé ? Je remplis les salles
Je pensais que c'était du destin, mais c'est douteux...
Un peu de chai, tu n'as rien vu encore
Un peu de chai... je n'ai pas encore commencé
Un peu de chai... je suis arrivé au bon moment
Un peu de chai... ça va être moche pour ces rats
Un peu de chai... c'est maintenant que je commence

Un peu de chai...
Tu penses que j'étais un loser, c'est ça ?
Tu dis que tu as de la bonne came, c'est ça ?
Si je veux, je porte des sandales
Je me sens différent depuis que Boro m'a nourri
Je sais que ces petites merdes rêvent de récompenses
Je déteste les petites merdes dans ma ville
Les gens racontent toujours des conneries, ce sont des complexes
Tant que tu parles de moi, tu n'es personne
Si quelqu'un a un problème, qu'il me contacte
Et je sais qu'à ce stade
Tu vas penser à moi si quelqu'un te cambriole
Je suis entré dans le jeu, personne ne m'a invité
Parce que j'en ai marre d'entendre parler que de rats
On va ouvrir de nouvelles blessures, si on doit, même les anciennes
S'ils disent qu'ils connaissent des gens, ça veut dire qu'ils sont couverts de merde
Le duo le plus fou en Bulgarie, sans blague
Comment peux-tu avoir des trucs, mais pas de trap ?
Comment peux-tu avoir du grog, mais pas de gorge ?
Comment peuvent-ils chanter pour de l'argent alors qu'ils n'ont pas de pain ?

Un peu de chai... je n'ai pas encore commencé
Un peu de chai... je suis arrivé au bon moment
Un peu de chai... ça va être moche pour ces rats

Hé Liubo, un peu de chai, c'est mon frère...
Ces rats pensent que je fais semblant
Ils se demandent si je suis ironique, si je suis un voyou
Hé, bientôt vous allez tous tomber à la renverse
Il y a trop d'argent dans cette ville
Trop de gens meurent de faim
Il y a trop de gangsters, mais pas dans le monde réel
J'ai même peur de faire du rap...
Non, sérieusement, je pourrais mourir... de rire
Ce n'est pas sérieux de me comparer à eux
Un énorme dilemme, dois-je leur prendre tout leur pain
Ou les nourrir, leur donner à manger
Et si tu te demandes, je suis le type qui leur fait un chemin
Il y aura des gens comme moi et ils vont commencer à se déplacer
Je commence à être frappé par l'alcool, je commence à slurper
Je bois du Pellegrino, mais je les éclabousse avec de la musique