Shunaka feat. Tarikata - CHAI MALKO - translation of the lyrics into Russian

CHAI MALKO - Shunaka , Tarikata translation in Russian




CHAI MALKO
ПОПИВАЙ ЧАЙ
Kazvash che ne zvuchalo dobre... taka li?
Говоришь, звучало не очень... Да что ты?
Mene shto trqa da ma ebe? Az pylnq zali
Тебе-то какое дело? Я залы собираю.
Mislih che tva bilo kysmet, ama edva li...
Думала, это судьба, но вряд ли...
Chai malko, oshte nishto ne ste vidqli
Попивай чаёк, ты ещё ничего не видела.
Chai malko... oshte ne sym pochnal
Попивай чаёк... я ещё не начинал.
Chai malko... pricelil sym sa tochno
Попивай чаёк... я точно прицелился.
Chai malko... za teq mishki she stane grozno
Попивай чаёк... этим мышкам будет плохо.
Chai malko... tochno ei sq pochvam
Попивай чаёк... именно сейчас я начинаю.
Chai malko...
Попивай чаёк...
Mislish che sum bil solka, taka li?
Думала, что я был простофилей, так ведь?
Vikash che imash qka stoka, taka li?
Кричишь, что у тебя крутой товар, так ведь?
Ako iskam shi sum po sandali
Если захочу, буду ходить в сандалиях.
Chuvstvam sa razlichno otkakto Boro ma nahrani
Я чувствую себя иначе, с тех пор как Боро меня накормил.
Znam, che tiq shmatki mechtaqt za nagradi
Знаю, эти фифы мечтают о наградах.
Ot shmatki v moq grad mi sa gadi
От фиф в моём городе меня тошнит.
Horata vinagi shi lafqt, te sa kompleksari
Люди всегда болтают, у них комплексы.
Dokat lafish za men, ti si nobody
Пока ты болтаешь обо мне, ты никто.
Ako nqkoi ima problem, da mi sa obadi
Если у кого-то есть проблема, пусть мне пожалуется.
I znam che vmomenta na toq stadii
И я знаю, что сейчас, на данном этапе,
Shi si mislish za men ako nqkoi ta ograbi
ты думаешь обо мне, если кто-то тебя ограбит.
Vlqzoh v igrata sam nikoi ne ma pokani
Я вошёл в игру один, никто меня не приглашал.
Shtot mi pisna da slusham samo patkani
Потому что мне надоело слушать только уток.
Shi otvorim novi, ako trqq i stari rani
Мы откроем новые раны, если нужно, и старые тоже.
Ako kaat che poznaat xora, znachi sa nasrani
Если говорят, что знают нужных людей, значит, они обозлены.
Nai-bqsnoto duo v BG, bez maitap
Самый злой дуэт в Болгарии, без шуток.
Kak taka imash neshta, a nqqsh trap?
Как это у тебя есть вещи, но нет трэпа?
Kak taka imash grub, a nqqsh vrat?
Как это у тебя есть голос, но нет шеи?
Kak peqt za pari kato nqmat za hlqb
Как они поют о деньгах, когда им не на что купить хлеба?
Chai malko... oshte ne sym pochnal
Попивай чаёк... я ещё не начинал.
Chai malko... pricelil sym sa tochno
Попивай чаёк... я точно прицелился.
Chai malko... za teq mishki she stane grozno
Попивай чаёк... этим мышкам будет плохо.
Ei Liubo, chai malko e brat...
Эй, Любо, попивай чаёк, брат...
Teq mishki mislqt si che praq si tashak
Эти мышки думают, что я шучу.
Chudqt se dali ironichno sym tarikat
Интересно, я иронично бандит?
Ei sq sh viite sichki padate po vrat
Сейчас увидите, как все будете падать ниц.
Ima prekaleno mn rapari v toq grad
Слишком много рэперов в этом городе.
Prekaleno mn ot tqh umirat ot glad
Слишком много из них умирают с голоду.
Ima prekaleno mn gangsteri, ma ne v realniq svqt
Слишком много гангстеров, но не в реальном мире.
Chak ma e strah da praq rap...
Мне даже страшно читать рэп...
Ne we seriozno, moga da umra... ot smqh
Нет, серьёзно, я могу умереть... от смеха.
Ne e seriozno da ma sravnqate sys tqh
Несерьёзно сравнивать меня с ними.
Dilema ogromna dali da im vzema celiq hlqb
Огромная дилемма: забрать у них весь хлеб
Ili da gi nahranq, da im sipq da qdat
Или накормить их, насыпать им поесть.
I koito pita - az sym tipa deto propravq im pyt
И для тех, кто спрашивает - я тот, кто прокладывает им путь.
Kato mene takiva she ima i pochvat da valqt
Такие, как я, будут появляться всё чаще.
Pochva da ma hitva leana, pochvam da slurvam
Начинает меня накрывать волна, я начинаю рушить.
Piq san pelegrino, ama s muzika gi pryskam
Я пью Сан Пеллегрино, но своей музыкой разрываю их.





Writer(s): Georgi Yanakiev


Attention! Feel free to leave feedback.