Shunaka feat. Tarikata - TRUE RELIGION - translation of the lyrics into French

TRUE RELIGION - Shunaka , Tarikata translation in French




TRUE RELIGION
VRAIE RELIGION
Gornicata - Ethereal Regalia
Gornicata - Ethereal Regalia
Dynkite mi - True Religion
Dynkite mi - Vrai Religion
Priqtno mi e, nai-dobrite v Bulgariq
Je suis content, les meilleurs en Bulgarie
Kojata e nashata religiq
Quelle est notre religion
Aa, True Religion, True Religion
Aa, Vrai Religion, Vrai Religion
Teq ma pitat kolko pari sam dal za True Religion
Ils me demandent combien d'argent j'ai dépensé pour Vrai Religion
Gledam gi v ochite, na ma ebe, ot nikoi, nikoga ne sa spicham
Je les regarde dans les yeux, je m'en fiche, personne ne les a jamais fermés
Obicham da harcha kinti za drehi, da, ne go otricham
J'aime dépenser de l'argent pour les vêtements, oui, je ne le nie pas
Prilicham na kauboi rok zvezda, celiq vyv True Religion
Je ressemble à une rock star de cowboy, tout en Vrai Religion
Ne sum miusiulmanin, nito hristiqnin
Je ne suis pas musulman, ni chrétien
Kojata e moita religiq
Quelle est ma religion
Razlistvam kojata, vse edno cheta bibliq
Je feuillette, comme si je lisais la Bible
Materiala bahti chistiq, shti dokara aritmiq
Le matériau est tellement pur, jusqu'à ce que l'arythmie
Chasovnika tik-taka, ama ne na rykata
La montre tic-tac, mais pas sur mon poignet
Praq ot dve 16-ki edna tvoq zaplata
Je fais de deux 16, ton salaire
I oshte mi plashta mahlata
Et je paie toujours le loyer
I si hranq decata
Et je nourris mes enfants
Az sum kodeinov cowboy
Je suis un cowboy à la codéine
A tiq koji ne sa ot rap moi
Et ceux qui ne sont pas du rap, les miens
Priznaam oshte ma gonqt paranoi
J'avoue que je suis toujours poursuivi par la paranoïa
No syshto ma gonqt koji
Mais aussi, je suis poursuivi par ceux qui
Teq ma pitat kolko pari sam dal za True Religion
Ils me demandent combien d'argent j'ai dépensé pour Vrai Religion
Gledam gi v ochite, na ma ebe, ot nikoi, nikoga ne sa spicham
Je les regarde dans les yeux, je m'en fiche, personne ne les a jamais fermés
Obicham da harcha kinti za drehi, da, ne go otricham
J'aime dépenser de l'argent pour les vêtements, oui, je ne le nie pas
Prilicham na kauboi rok zvezda, celiq vyv True Religion
Je ressemble à une rock star de cowboy, tout en Vrai Religion
(U-u-u-u) Teniska na Margiela 500 lea
(U-u-u-u) T-shirt Margiela 500 lea
(U-u-u-u) Nai-dobriq tuka ever - kozela (bee)
(U-u-u-u) Le meilleur ici jamais - la bière (bee)
(U-u-u-u) Oblicham sa kakto si iskam, sichki ma gleat
(U-u-u-u) Je m'habille comme je veux, tout le monde me regarde
(U-u-u-u) Ti mislish neshto tam, nikoi ne ta pita, whatever
(U-u-u-u) Tu penses quelque chose là-bas, personne ne te le demande, peu importe
Ne sym dreban dusha - na visoko sa celq
Je ne suis pas une petite âme - je suis en haut
Za teq tapaci sym stranen - ne moat da me opredelqt
Pour ces idiots, je suis étrange - ils ne peuvent pas me définir
Kat praq neshto ne spiram dokato ne uspeq
Quand je fais quelque chose, je ne m'arrête pas avant de réussir
Dori i da umra utre, znam che sym naprail kvot iskam, za tva jiveq
Même si je meurs demain, je sais que j'ai fait ce que je voulais, c'est pour ça que je vis
Daaa. dobre ma chu, shmatko
Daaa. bonne écoute, shmatko
Praq kvot si iskam i mi e mega qqko
Je fais ce que je veux et c'est super cool
Kinti iam, da si harcha cqlo lqto
J'ai de l'argent, pour dépenser tout l'été
I ne spiram da gi praq, za da iam za true religion
Et je n'arrête pas de les faire, pour avoir de l'argent pour la vraie religion
Teq ma pitat kolko pari sam dal za True Religion
Ils me demandent combien d'argent j'ai dépensé pour Vrai Religion
Gledam gi v ochite, na ma ebe, ot nikoi, nikoga ne sa spicham
Je les regarde dans les yeux, je m'en fiche, personne ne les a jamais fermés
Obicham da harcha kinti za drehi, da, ne go otricham
J'aime dépenser de l'argent pour les vêtements, oui, je ne le nie pas
Prilicham na kauboi rok zvezda, celiq vyv True Religion
Je ressemble à une rock star de cowboy, tout en Vrai Religion





Writer(s): Georgi Yanakiev


Attention! Feel free to leave feedback.