How many more lives? - Shungudzotranslation in German
One
more
mother
lost
her
child
(lost
her
child)
Noch
eine
Mutter
verlor
ihr
Kind
(verlor
ihr
Kind)
One
more
body
in
the
street
(in
the
street)
Noch
eine
Leiche
auf
der
Straße
(auf
der
Straße)
One
more
officer
on
trial
(on
trial)
Noch
ein
Polizist
vor
Gericht
(vor
Gericht)
One
more
officer
is
free
(is
free)
Noch
ein
Polizist
ist
frei
(ist
frei)
How
many
more
lives?
Wie
viele
Leben
noch?
How
many
more
taken
until
we
get
it
right?
Wie
viele
müssen
noch
genommen
werden,
bis
wir
es
richtig
machen?
I
know
that
you
see
them
Ich
weiß,
dass
du
sie
siehst
How
many
more
lives?
Wie
viele
Leben
noch?
How
many
more
taken
until
we
get
it
right?
Wie
viele
müssen
noch
genommen
werden,
bis
wir
es
richtig
machen?
I
know
that
you
see
them
Ich
weiß,
dass
du
sie
siehst
One
more
young
man,
twenty
years,
oh
Noch
ein
junger
Mann,
zwanzig
Jahre,
oh
(One
is
too
many
more,
one
is
too
many
more)
(Einer
ist
schon
einer
zu
viel,
einer
ist
schon
einer
zu
viel)
One
more
judge
put
him
away
(one
is
too
many
more,
one
is
too
many
more)
Noch
ein
Richter
sperrte
ihn
ein
(einer
ist
schon
einer
zu
viel,
einer
ist
schon
einer
zu
viel)
One
more
mother
is
in
tears
(one
more
mother
is
in
tears)
Noch
eine
Mutter
ist
in
Tränen
(noch
eine
Mutter
ist
in
Tränen)
One
more
weed
shop
in
L.A.
(one
more
weed
shop
in
L.A.)
Noch
ein
Weed-Laden
in
L.A.
(noch
ein
Weed-Laden
in
L.A.)
How
many
more
lives?
Wie
viele
Leben
noch?
How
many
more
taken
until
we
get
it
right?
Wie
viele
müssen
noch
genommen
werden,
bis
wir
es
richtig
machen?
I
know
that
you
see
them
Ich
weiß,
dass
du
sie
siehst
How
many
more
lives?
Wie
viele
Leben
noch?
How
many
more
taken
until
we
get
it
right?
Wie
viele
müssen
noch
genommen
werden,
bis
wir
es
richtig
machen?
I
know
that
you
see
them
Ich
weiß,
dass
du
sie
siehst
Many
more,
many
more,
many
more...
Viele
mehr,
viele
mehr,
viele
mehr...
Rate the translation
1
I'm not a mother, but I have children
2 White parents
3 Black breath (intro)
4 Already free
5 The world can't change for you, but you can change the world
6 How many more lives?
7 Good thing I'm not god
8 Where are my friends?
9 Silence, hate, beat, kill (outro)
10 When to stop talking about it (intermission)
11 'Merican dream
12 There's only so much a soul can take
13 Trippin'
14 Fatherless child
15 It's a good day (to fight the system)
16 To be me
2 White parents
3 Black breath (intro)
4 Already free
5 The world can't change for you, but you can change the world
6 How many more lives?
7 Good thing I'm not god
8 Where are my friends?
9 Silence, hate, beat, kill (outro)
10 When to stop talking about it (intermission)
11 'Merican dream
12 There's only so much a soul can take
13 Trippin'
14 Fatherless child
15 It's a good day (to fight the system)
16 To be me
Attention! Feel free to leave feedback.