Shungudzo - I'm not a mother, but I have children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shungudzo - I'm not a mother, but I have children




I'm not a mother, but I have children
Я не мать, но у меня есть дети
I′m not a mother
Я не мать,
But I have children
но у меня есть дети.
They're in the future
Они в будущем,
What I wouldn′t do for them
и чего бы я для них ни сделала.
Maybe the world we're fighting for
Возможно, мир, за который мы боремся,
Isn't for us, isn′t for sure
не для нас, это точно,
But I have children
но у меня есть дети,
What I wouldn′t do for them
и чего бы я для них ни сделала.
Tell me I'm not dreaming alone
Скажи мне, что я не одна мечтаю об этом.
Are we on a road headed to a better home?
Мы на пути к лучшему дому?
Even if we′re not even close
Даже если мы еще очень далеки,
Every day we've got, can we still build the road? Oh
каждый наш день можем ли мы все еще строить эту дорогу? О,
Isn′t the point to try?
разве смысл не в том, чтобы пытаться?
Isn't the point to try?
Разве смысл не в том, чтобы пытаться?
Isn′t the point to try?
Разве смысл не в том, чтобы пытаться?
Even though some things will not be alright before we die
Даже если некоторые вещи не будут в порядке до нашей смерти.
I'm not a father
Я не отец,
But I have children
но у меня есть дети.
They're in the future
Они в будущем,
What I wouldn′t do for them
и чего бы я для них ни сделала.
Maybe the world we′re fighting for
Возможно, мир, за который мы боремся,
Isn't for us, isn′t for sure
не для нас, это точно,
But I have children
но у меня есть дети,
What I wouldn't do for them
и чего бы я для них ни сделала.
Tell me I′m not dreaming alone
Скажи мне, что я не одна мечтаю об этом.
Are we on a road headed to a better home?
Мы на пути к лучшему дому?
Even if we're not even close
Даже если мы еще очень далеки,
Every day we′ve got, can we still build the road? Oh
каждый наш день можем ли мы все еще строить эту дорогу? О,
Isn't the point to try?
разве смысл не в том, чтобы пытаться?
Isn't the point to try?
Разве смысл не в том, чтобы пытаться?
Isn′t the point to try?
Разве смысл не в том, чтобы пытаться?
Even though some things will not be alright before we die
Даже если некоторые вещи не будут в порядке до нашей смерти.
Even though some things will not be alright before we die
Даже если некоторые вещи не будут в порядке до нашей смерти.
I′m not a mother
Я не мать,
But I have children
но у меня есть дети.
I'm not a mother
Я не мать,
But I have children
но у меня есть дети.





Writer(s): Shungudzo Kuyimba


Attention! Feel free to leave feedback.