Shura - Kidz 'n' Stuff - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shura - Kidz 'n' Stuff




Kidz 'n' Stuff
Les enfants et les choses
Asked me to meet you at six o'clock
Tu m'as demandé de te rencontrer à six heures
You sounded weird so I went straight from work
Ta voix était bizarre, alors je suis venue directement du travail
But you said, you said that you didn't want me
Mais tu as dit, tu as dit que tu ne me voulais pas
I never thought that we'd break up
Je n'aurais jamais pensé que nous nous séparerions
Thought we'd get married and have kids and stuff
Je pensais que nous nous marierions et que nous aurions des enfants et tout le reste
But you said, you said that you didn't want mine
Mais tu as dit, tu as dit que tu ne voulais pas des miens
It hurt back then but now I'm fine
Ça m'a fait mal à l'époque, mais maintenant je vais bien
Wish I knew right from the start
J'aurais aimé savoir dès le début
That we would never ever work things out
Que nous n'arriverions jamais à nous entendre
Maybe I knew right from the start
Peut-être que je le savais dès le début
And that's exactly how I broke us down
Et c'est exactement comme ça que je nous ai brisés
How can I not be, everything that you need?
Comment puis-je ne pas être, tout ce dont tu as besoin ?
How can I not be, everything that you need?
Comment puis-je ne pas être, tout ce dont tu as besoin ?
I think I know just what went wrong
Je pense que je sais ce qui a mal tourné
I hadn't figured out where I belong
Je n'avais pas encore trouvé ma place
When you said, you said that you didn't want me
Quand tu as dit, tu as dit que tu ne me voulais pas
It hurt back then but now I'm free
Ça m'a fait mal à l'époque, mais maintenant je suis libre
Wish I knew right from the start
J'aurais aimé savoir dès le début
That we would never ever work things out
Que nous n'arriverions jamais à nous entendre
Maybe I knew right from the start
Peut-être que je le savais dès le début
And that's exactly how I broke us down
Et c'est exactement comme ça que je nous ai brisés
How can I not be, everything that you need?
Comment puis-je ne pas être, tout ce dont tu as besoin ?
How can I not be, everything that you need?
Comment puis-je ne pas être, tout ce dont tu as besoin ?
Wish I knew right from the start
J'aurais aimé savoir dès le début
That we would never ever work things out
Que nous n'arriverions jamais à nous entendre
Maybe I knew right from the start
Peut-être que je le savais dès le début
And that's exactly how I broke us down
Et c'est exactement comme ça que je nous ai brisés
How can I not be, everything that you need?
Comment puis-je ne pas être, tout ce dont tu as besoin ?
How can I not be, everything that you need?
Comment puis-je ne pas être, tout ce dont tu as besoin ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?
How can I not be?
Comment puis-je ne pas être ?





Writer(s): Alexander William Shuckburgh, Aleksandra Denton


Attention! Feel free to leave feedback.