Lyrics and translation Shuta Sueyoshi - HACK
Ready
joy
ready
joy
忘れちゃいな
Prête-toi
à
la
joie,
prête-toi
à
la
joie,
oublie
tout
ça
昨日起きた嫌なこと
Les
choses
désagréables
qui
sont
arrivées
hier
ほらほらどんどん伝染してく
楽しい予感
Regarde,
regarde,
ça
se
propage
de
plus
en
plus,
ce
sentiment
agréable
音を立てて
CRACK
CRACK
CRACK
Fais
du
bruit,
CRACK
CRACK
CRACK
Jumping
jumping
on
跳ねて
Jumping
jumping
on
saute
Moving
moving
on
踊れ
Moving
moving
on
danse
あーだこーだ
悩んだって
Tu
peux
te
poser
des
questions,
mais
なんもない
say
yeah!!
(yeah!!)
Il
n’y
a
rien,
dis
oui
!!
(oui
!!)
まだまだまだアガっていけ
Encore,
encore,
monte
encore
ココロ躍る方へ
Vers
l’endroit
qui
fait
vibrer
ton
cœur
そんな感じで
イッツオーライ
C’est
comme
ça,
c’est
bon
Follow
follow
follow
me!
Follow
follow
follow
me!
Ready
joy
ready
joy
やっちまいな
Prête-toi
à
la
joie,
prête-toi
à
la
joie,
fais-le
やる時はどこまでも
Quand
tu
le
fais,
va
jusqu’au
bout
ほらほらどんどん感染してく
思考回路
Regarde,
regarde,
ça
s’infiltre
de
plus
en
plus,
tes
circuits
cérébraux
リズム合わせ
KNOCK
KNOCK
KNOCK
Adapte
ton
rythme,
KNOCK
KNOCK
KNOCK
Jumping
jumping
on
跳ねて
Jumping
jumping
on
saute
Moving
moving
on
踊れ
Moving
moving
on
danse
なんだかんだ言ってたって
Tu
peux
dire
ce
que
tu
veux
なんもない
say
yeah!!
(yeah!!)
Il
n’y
a
rien,
dis
oui
!!
(oui
!!)
まだまだまだアガッてって
Encore,
encore,
monte
encore
徐々に熱くなって
De
plus
en
plus
chaud
そんな感じで
イッツオーライ
C’est
comme
ça,
c’est
bon
Follow
follow
follow
me!
Follow
follow
follow
me!
Ready
joy
ready
joy
忘れちゃいな
Prête-toi
à
la
joie,
prête-toi
à
la
joie,
oublie
tout
ça
昨日起きた嫌なこと
Les
choses
désagréables
qui
sont
arrivées
hier
ほらほらどんどん伝染してく
楽しい予感
Regarde,
regarde,
ça
se
propage
de
plus
en
plus,
ce
sentiment
agréable
音を立てて
CRACK
CRACK
CRACK
Fais
du
bruit,
CRACK
CRACK
CRACK
Jumping
jumping
on
跳ねて
Jumping
jumping
on
saute
Moving
moving
on
踊れ
Moving
moving
on
danse
あーだこーだ
悩んだって
Tu
peux
te
poser
des
questions,
mais
なんもない
say
yeah!!
(yeah!!)
Il
n’y
a
rien,
dis
oui
!!
(oui
!!)
まだまだまだアガっていけ
Encore,
encore,
monte
encore
ココロ躍る方へ
Vers
l’endroit
qui
fait
vibrer
ton
cœur
そんな感じで
イッツオーライ
C’est
comme
ça,
c’est
bon
Follow
follow
follow
me!
Follow
follow
follow
me!
もうそろそろ疲れて来た頃かな？
Tu
dois
être
fatiguée
maintenant
?
気づいたら
夢に吸い込まれていく...
Tu
es
aspirée
dans
un
rêve
sans
t’en
rendre
compte...
Ready
joy
ready
joy
やっちまいな
Prête-toi
à
la
joie,
prête-toi
à
la
joie,
fais-le
やる時はどこまでも
Quand
tu
le
fais,
va
jusqu’au
bout
ほらほらどんどん感染してく
思考回路
Regarde,
regarde,
ça
s’infiltre
de
plus
en
plus,
tes
circuits
cérébraux
リズム合わせ
KNOCK
KNOCK
KNOCK...
Adapte
ton
rythme,
KNOCK
KNOCK
KNOCK...
Jumping
jumping
on
跳ねて
Jumping
jumping
on
saute
Moving
moving
on
踊れ
Moving
moving
on
danse
なんだかんだ言ってたって
Tu
peux
dire
ce
que
tu
veux
なんもない
say
yeah!!
(yeah!!)
Il
n’y
a
rien,
dis
oui
!!
(oui
!!)
まだまだまだアガッてって
Encore,
encore,
monte
encore
徐々に熱くなって
De
plus
en
plus
chaud
そんな感じで
イッツオーライ
C’est
comme
ça,
c’est
bon
Follow
follow
follow
me!
Follow
follow
follow
me!
Jumping
jumping
on
跳ねて
Jumping
jumping
on
saute
Moving
moving
on
踊れ
Moving
moving
on
danse
あーだこーだ
悩んだって
Tu
peux
te
poser
des
questions,
mais
なんもない
say
yeah!!
(yeah!!)
Il
n’y
a
rien,
dis
oui
!!
(oui
!!)
まだまだまだアガっていけ
Encore,
encore,
monte
encore
ココロ躍る方へ
Vers
l’endroit
qui
fait
vibrer
ton
cœur
そんな感じで
イッツオーライ
C’est
comme
ça,
c’est
bon
Follow
follow
follow,
follow
follow
follow
Follow
follow
follow,
follow
follow
follow
Follow
follow
follow,
follow
follow
follow
me!
Follow
follow
follow,
follow
follow
follow
me!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.