Shuvalov Leo - На паузе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shuvalov Leo - На паузе




На паузе
Sur pause
Мы на паузе, сами решили
Nous sommes sur pause, nous avons décidé
Мы на паузе, время - цена
Nous sommes sur pause, le temps est le prix
Мы на паузе, но не убили
Nous sommes sur pause, mais nous n'avons pas tué
Снимем паузу, будет весна
Nous allons retirer la pause, le printemps sera
Мы на паузе, сами решили
Nous sommes sur pause, nous avons décidé
Мы на паузе, время - цена
Nous sommes sur pause, le temps est le prix
Мы на паузе, но не убили
Nous sommes sur pause, mais nous n'avons pas tué
Снимем паузу, будет весна
Nous allons retirer la pause, le printemps sera
Жизнь - приёмник VHS
La vie est un magnétoscope VHS
Пленка из воспоминаний
Une pellicule de souvenirs
Когда идёшь в противовес
Quand tu marches à contre-courant
Не искушайся от желаний
Ne te laisse pas tenter par les désirs
Кнопка паузы
Le bouton pause
Кнопка паузы выжата в ноль
Le bouton pause est épuisé
Время смоет краски от грима
Le temps effacera les couleurs du maquillage
Отыграю я свою роль
Je jouerai mon rôle
Ведь она несокрушима
Car il est indestructible
Кто-то делает кикфлип
Quelqu'un fait un kickflip
Совершая перегиб
En faisant un dérapage
При разговоре тет-а-тет
En parlant en tête à tête
Цифры те же, но ответа нет
Les chiffres sont les mêmes, mais il n'y a pas de réponse
Это пауза, лишь остановка
C'est une pause, juste un arrêt
Это пауза, новый абзац
C'est une pause, un nouveau paragraphe
Это пауза, не концовка
C'est une pause, pas une fin
Это пауза, знаю я сам
C'est une pause, je le sais moi-même
Мы на паузе, сами решили
Nous sommes sur pause, nous avons décidé
Мы на паузе, время - цена
Nous sommes sur pause, le temps est le prix
Мы на паузе, но не убили
Nous sommes sur pause, mais nous n'avons pas tué
Снимем паузу, будет весна
Nous allons retirer la pause, le printemps sera
Мы на паузе, сами решили
Nous sommes sur pause, nous avons décidé
Мы на паузе, время - цена
Nous sommes sur pause, le temps est le prix
Мы на паузе, но не убили
Nous sommes sur pause, mais nous n'avons pas tué
Снимем паузу, будет весна
Nous allons retirer la pause, le printemps sera
Это пауза, лишь остановка
C'est une pause, juste un arrêt
Это пауза, новый абзац
C'est une pause, un nouveau paragraphe
Это пауза, не концовка
C'est une pause, pas une fin
Это пауза, знаю я сам
C'est une pause, je le sais moi-même
Мы на паузе, сами решили
Nous sommes sur pause, nous avons décidé
Мы на паузе, время - цена
Nous sommes sur pause, le temps est le prix
Мы на паузе, но не убили
Nous sommes sur pause, mais nous n'avons pas tué
Снимем паузу, будет весна
Nous allons retirer la pause, le printemps sera
Мы на паузе, сами решили
Nous sommes sur pause, nous avons décidé
Мы на паузе, время - цена
Nous sommes sur pause, le temps est le prix
Мы на паузе, но не убили
Nous sommes sur pause, mais nous n'avons pas tué
Снимем паузу, будет весна
Nous allons retirer la pause, le printemps sera





Writer(s): алексей сергеевич устинов, лев алексеевич шувалов


Attention! Feel free to leave feedback.