Shwabadi feat. Dan Bull, Connor Quest! & Rustage - Braggadocious v2 (feat. Dan Bull, Connor Quest! & Rustage) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shwabadi feat. Dan Bull, Connor Quest! & Rustage - Braggadocious v2 (feat. Dan Bull, Connor Quest! & Rustage)




Braggadocious v2 (feat. Dan Bull, Connor Quest! & Rustage)
Braggadocious v2 (feat. Dan Bull, Connor Quest! & Rustage)
V2 here we go again boys
V2 nous y revoilà les gars
I'm surrounded by goats bro, let's get it
Je suis entouré de chèvres mec, allons-y
Yeah yeah (Shwabadi is going crazy)
Ouais ouais (Shwabadi devient fou)
Man
Mec
Look out, there's a bear in the booth and
Attention, il y a un ours dans la cabine et
He's boutta say some wild shit, scaring the youth
Il est sur le point de dire des trucs de fou, faire peur aux jeunes
Money stacked so high, got an aerial view
Argent empilé si haut, j'ai une vue aérienne
Tryna tell me I ain't rich? Homie, where is the proof?
Tu essaies de me dire que je ne suis pas riche ? Mec, est la preuve ?
Where is the proof? Man the proof's in the pudding
est la preuve ? Mec, la preuve est dans le pudding
Tryna catch me slipping like i'm losing my footing
Essayer de me prendre en train de glisser comme si je perdais pied
Got the tool I'm untucking, got em moving, they're ducking
J'ai l'outil que je sors, je les fais bouger, ils se baissent
Tryna bite, leave em shocked like a blueberry muffin
Essayer de mordre, les laisser sous le choc comme un muffin aux myrtilles
Man-Eater bug flip summon
Invocation du retournement d'insecte Man-Eater
Like a blind girl hookup, boy, they never saw me coming
Comme un rendez-vous galant avec une fille aveugle, mec, ils ne m'ont jamais vu venir
Yeah that line about a toolie might have just been Badi bluffing
Ouais, cette ligne à propos d'un outil n'était peut-être que du bluff de Badi
But I bet you'll find out soon if you gon keep on yapping youngin
Mais je parie que tu le découvriras bientôt si tu continues à japper, jeune homme
Back to the music, I'm sick of the violence
Retour à la musique, j'en ai marre de la violence
Back to the stu, never finished with grinding
De retour au studio, je n'ai jamais fini de bosser
Back to the macking, I'm back to the sack
De retour au mac, je suis de retour au sac
Cus I'm banging a baddy and bagging the finest (Uh)
Parce que je tape une bombe et que j'empoche les plus belles (Uh)
Ugh, this shit is nasty
Ugh, cette merde est dégueulasse
Don't play my tracks when in front of your family
Ne joue pas mes morceaux devant ta famille
I don't like rapping about fighting and battery
Je n'aime pas rapper sur les combats et les coups et blessures
But some days I wanna go curbstomp a nazi
Mais certains jours, j'ai envie d'aller écraser un nazi
Don't at me, my notis are full
Ne me @ pas, mes notifications sont pleines
I'm a beast, act sheepish, I'm running your wool
Je suis une bête, fais le mouton, je cours ta laine
All my contacts are artists been bumping since school
Tous mes contacts sont des artistes qui bumpent depuis l'école
In fact, here comes one now, ayo, Dan Bull
En fait, en voici un maintenant, ayo, Dan Bull
Im a little bit braggy, a little bit saucy
Je suis un peu vantard, un peu impertinent
My willy's even bigger than a horsie
Ma bite est encore plus grosse qu'un cheval
Not a horse's willy, but an actual horse
Pas la bite d'un cheval, mais un vrai cheval
From the head to the tail, from the shaft to the balls
De la tête à la queue, de la hampe aux couilles
Leave a gap in the track for a pause
Laissez un blanc dans la piste pour une pause
Note the lack of applause
Notez le manque d'applaudissements
Ha, but of course I'm used to it
Ha, mais bien sûr j'y suis habitué
It's the children that are wrong if they don't choose to consume my shit
Ce sont les enfants qui ont tort s'ils ne choisissent pas de consommer ma merde
Coprophilia's not the prettiest, topic really if pop's your area
La coprophilie n'est pas la plus jolie, sujet vraiment si la pop est votre domaine
So cop a feel of this plop, hilarious! "Stop the prurience!" What? I'm serious
Alors prends une sensation de ce plop, hilarant ! "Arrêtez l'impureté !" Quoi ? Je suis sérieux
That's the problem, that's what Ed Sheeran Is not fulfilling in his pop career
C'est le problème, c'est ce qu'Ed Sheeran ne remplit pas dans sa carrière pop
He's just profiteering off of non-manure related topics here and mopping up the millions
Il profite juste de sujets non liés au fumier ici et ramasse les millions
And I'm not here for it
Et je ne suis pas pour ça
We need more songs full of cocks and urine in them
Nous avons besoin de plus de chansons pleines de bites et d'urine
Lots of sperm in them, like cubicle walls
Beaucoup de sperme dedans, comme des murs de box
In toilet blocks in Birmingham, too many balls
Dans les blocs sanitaires de Birmingham, trop de couilles
Get a mop, detergent and get cleaning the floor
Prenez une vadrouille, du détergent et nettoyez le sol
Because we've got an urgent... I don't know what I mean any more
Parce que nous avons une urgence... je ne sais plus ce que je veux dire
Sorry, I just followed the stream of my consciousness
Désolé, j'ai juste suivi le fil de ma conscience
And I clearly really need a psychologist
Et j'ai clairement besoin d'un psychologue
Please accept my deepest apologies
Veuillez accepter mes plus sincères excuses
For wrecking the track Shwabadi, I acknowledge this
Pour avoir ruiné la piste Shwabadi, je le reconnais
But at least I'm not misreading politics
Mais au moins, je ne me trompe pas sur la politique
Like that wally Tom bleeding MacDonald is
Comme ce crétin de Tom MacDonald qui saigne
I'm going regret saying this 'cause of his toxic fanbase and that
Je vais regretter de le dire à cause de sa base de fans toxique et tout ça
But seriously what a div
Mais sérieusement, quel crétin
Danny B, Rustage, Connor Q and Shwabadi
Danny B, Rustage, Connor Q et Shwabadi
My anime family rapping up a cabaret
Ma famille d'anime en train de rapper un cabaret
We're serving y'all, call it cabernet
On vous sert, appelez ça du cabernet
Who'd thought a bunch of nerds indoors would come to a form a caliphate?
Qui aurait cru qu'un groupe de nerds à l'intérieur finirait par former un califat ?
That's a hell of an elaborate way to collaborate
C'est une façon bien élaborée de collaborer
Four white monsters at once can caffienate
Quatre monstres blancs à la fois peuvent vous caféiner
Now extrapolate that all over the map, it's a nerdcore global attack
Maintenant, extrapolez cela sur toute la carte, c'est une attaque mondiale de nerdcore
All known for the fact that we're so good at rap
Tous connus pour le fait que nous sommes si bons en rap
That we've broken the track and there's no going back
Qu'on a cassé la piste et qu'on ne peut plus revenir en arrière
It took an age for this mug to get discovered
Il a fallu une éternité à cette tasse pour être découverte
Now there's people with mugs that have my name in their cupboards
Maintenant, il y a des gens avec des tasses qui ont mon nom dans leurs placards
Used to celebrate a hundred subs, drinks and get on it
J'avais l'habitude de fêter une centaine d'abonnés, de boire un coup et de m'y mettre
If did that now, I'd be a fucking alcoholic
Si je le faisais maintenant, je serais un putain d'alcoolique
Fill my Amazon baskets full of manga and gadgets
Remplir mes paniers Amazon de mangas et de gadgets
Then can tell my accountant the need to add them for taxes
Ensuite, je peux dire à mon comptable qu'il faut les ajouter aux impôts
I remember being skeptical about this whole rap shit
Je me souviens avoir été sceptique à propos de tout ce truc de rap
Banking everything I had was a gamble but I mean
Miser tout ce que j'avais était un pari, mais je veux dire
What's the worst that could happen, the world is collapsing
Quel est le pire qui puisse arriver, le monde s'effondre
Concerns are all stacking, can't see my girl without a permit to pass in
Les inquiétudes s'accumulent, je ne peux pas voir ma copine sans un permis de visite
And Cali's burning to ash and pandemic surgin, it's rapid
Et la Californie part en fumée et la pandémie fait rage, c'est rapide
And there's a fucking fifth Purge movie (A fifth?)
Et il y a un putain de cinquième film American Nightmare (Un cinquième ?)
I'm just making the best
Je fais juste de mon mieux
Of a not so perfect circumstance I been trapped in
D'une situation pas si parfaite dans laquelle je suis piégé
On a vibe but there's few set on killing it
Sur une ambiance mais il y en a peu qui sont déterminés à la tuer
Attacking little nerds with a passion really your first plan of action?
Attaquer des petits nerds avec passion, c'est vraiment votre premier plan d'action ?
That's some cartoon villain shit
C'est un truc de méchant de dessin animé
Have you got nothing better to do, embellishing truth
Vous n'avez rien de mieux à faire, embellir la vérité
Repetitive views, its making me snooze
Des points de vue répétitifs, ça me donne envie de piquer un somme
Yearly Footlocker wage, I just spent it on shoes
Le salaire annuel de Footlocker, je viens de le dépenser en chaussures
Nah I'm kidding, but my house has space if you have rent for the room
Non, je plaisante, mais ma maison a de la place si vous avez un loyer pour la chambre
Badi barge by and pass through your guard
Badi débarque et passe outre votre garde
Boy is always on the ball, call him Swhab-dul Jabbar
Le garçon est toujours sur la balle, appelez-le Swhab-dul Jabbar
Got me rapping with my second and third favourite Daniels
Il m'a fait rapper avec mes deuxième et troisième Daniel préférés
The first being Jack on the rocks with the glass full
Le premier étant Jack on the rocks avec le verre plein
I don't even care if you're into me
Je me fiche que tu m'aimes bien
Listen these words hit hard like a dictionary
Ecoute ces mots qui frappent fort comme un dictionnaire
They try to solve success like a mystery
Ils essaient de résoudre le succès comme un mystère
You either try you best of get Italy-d
Soit tu fais de ton mieux, soit tu te fais massacrer
I'm like Pinocchio but I can tell lies
Je suis comme Pinocchio mais je sais mentir
Get out my magnum, I'm leaving them iced
Sors mon magnum, je les laisse sur la glace
I'm like hikaru I've pre-moved my life
Je suis comme Hikaru, j'ai pré-déplacé ma vie
And like sigma I've shifted into a new time
Et comme Sigma, je suis passé à une nouvelle époque
I got opps on my line, I got bare baddies
J'ai des meufs sur mon dos, j'ai des bombes à gogo
But they know I got bite, like I'm bearbadi
Mais elles savent que je mords, comme si j'étais un oursbadi
Cause it ain't no surprise that they fare badly
Parce que ce n'est pas une surprise qu'elles s'en sortent mal
But they looking for rhymes be like "Where's Danny" (Where?)
Mais elles cherchent des rimes du genre "Où est Danny" (Où ?)
I'm staying gassed like it's steampunk
Je reste gazé comme si c'était du steampunk
Cold at the top like a ski jump
Froid au sommet comme un saut à ski
This ain't a game it's the redux
Ce n'est pas un jeu, c'est la redux
You wanna be us? Can't even keep up
Tu veux être nous ? Tu ne peux même pas suivre
They ain't got nothing on what Shwabadi does
Ils n'ont rien sur ce que fait Shwabadi
Green on my mind like it's crash course
Du vert en tête comme un cours accéléré
Pricks wanna ride on this track like the grand tour
Les cons veulent rider sur ce morceau comme le grand tour
I can spit the worst verse on a song
Je peux cracher le pire couplet d'une chanson
But they ain't ever gonna put Rustage in the "and more"
Mais ils ne mettront jamais Rustage dans le "et plus encore"
Hoarding all the wealth like a landlord
J'accumule toute la richesse comme un propriétaire
Money from my clips like it's trash talk
De l'argent de mes clips comme si c'était des paroles en l'air
Pussy stepping up like a catwalk
La chatte qui se pavane comme sur un podium
I'ma sit by cause they know that's what this ass for
Je vais m'asseoir parce qu'ils savent que c'est pour ça que ce cul est fait





Writer(s): Mark Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.