Lyrics and translation Shwabadi - Opening Thread (Tanjiro Rap)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Got
you
caught
Тебя
поймали.
Water
wheel
when
I'm
cutting
off
a
head
Водное
колесо,
когда
я
отрезаю
голову.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
'Till
I
feel
it,
the
opening
thread
До
тех
пор,
пока
я
не
почувствую
это,
открывающая
нить.
Gonna
leave,
I
will
see
to
your
death
Уйду,
я
позабочусь
о
твоей
смерти.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
I
can
feel
it,
the
opening
thread
Я
чувствую
это,
открывающая
нить.
I
won't
stop,
I
won't
be
another
victim
in
the
dark
Я
не
остановлюсь,
я
не
стану
очередной
жертвой
в
темноте.
I
won't
drop
to
the
demons
cause
I
feel
an
inner
spark
Я
не
упаду
к
демонам,
потому
что
чувствую
внутреннюю
искру.
I
cannot
give
it
up,
now
revenge
is
in
my
heart
Я
не
могу
отказаться
от
этого,
теперь
месть
в
моем
сердце.
I
won't
stop
chasing
destiny
'cause
this
is
just
the
start
Я
не
перестану
гоняться
за
судьбой,
потому
что
это
только
начало.
I
won't
stop,
fall
apart,
I
will
not
let
you
depart
Я
не
остановлюсь,
не
расстанусь,
не
дам
тебе
уйти.
For
my
sister,
I
would
miss
her,
so
I've
been
learning
the
arts
Для
моей
сестры
я
буду
скучать
по
ней,
поэтому
я
изучаю
искусство.
Make
my
sword
arm
just
about
as
strong
as
I
must
Сделай
мою
руку
меча
такой
же
сильной,
как
я
должен.
Go
to
war,
harm
coming
if
you're
roll
against
us
Иди
на
войну,
навредишь,
если
будешь
против
нас.
In
her
I
trust
and
she'd
never
hurt
a
human,
I
swear
В
нее
я
верю,
и
она
никогда
не
причинила
бы
вреда
человеку,
клянусь.
To
other
demons,
man,
she's
different,
my
reasoning's
fair
Для
других
демонов,
чувак,
она
другая,
мои
рассуждения
справедливы.
Never
impair
my
ability
to
hunt
and
ensare
Никогда
не
мешай
мне
охотиться
и
порабощать.
I
don't
care
for
permission,
we
only
come
as
a
pair
Мне
плевать
на
разрешение,
мы
всего
лишь
пара.
Got
you
caught
Тебя
поймали.
Water
wheel
when
I'm
cutting
off
a
head
Водное
колесо,
когда
я
отрезаю
голову.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
'Till
I
feel
it,
the
opening
thread
До
тех
пор,
пока
я
не
почувствую
это,
открывающая
нить.
Gonna
leave,
I
will
see
to
your
death
Уйду,
я
позабочусь
о
твоей
смерти.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
I
can
feel
it,
the
opening
thread
Я
чувствую
это,
открывающая
нить.
I
won't
stop,
I
ain't
ever
gonna
fail
this
quest
Я
не
остановлюсь,
я
никогда
не
провалю
этот
квест.
To
the
top,
'till
I'm
killing
who
they're
labelling
best
К
вершине,
пока
я
не
убью
того,
кого
они
считают
лучшим.
I
cannot
give
it
up,
I
got
this
fire
in
my
chest
Я
не
могу
сдаться,
у
меня
этот
огонь
в
груди.
I
won't
stop,
make
the
cut,
I
always
leave
'em
impressed
Я
не
остановлюсь,
сделаю
разрез,
я
всегда
оставляю
их
впечатленными.
In
the
test,
got
'em
stressed
when
I'm
pulling
out
an
ace
В
тесте
они
напрягаются,
когда
я
вытаскиваю
туза.
I've
been
vexed,
be
my
guest
when
I
give
'em
all
a
taste
Я
был
раздосадован,
будь
моим
гостем,
когда
я
дам
им
всем
попробовать.
Hear
the
sword
clatter,
ripping
through
them
shoulder
to
waist
Слышу
стук
меча,
разрывающего
их
плечом
к
плечу.
See
the
blood
splatter,
reddened
like
the
scar
on
my
face
Видишь
брызги
крови,
покрасневшие,
как
шрам
на
моем
лице.
Y'all
disgraceful,
I
can
smell
corruption
in
you
Вы
все
позорны,
я
чувствую
запах
разврата
в
вас,
I
was
made
to
sense
the
dark
and
bring
it
to
view
я
был
создан,
чтобы
почувствовать
темноту
и
показать
ее.
I'm
not
hateful,
really
devoted
to
my
cause
Я
не
ненавистен,
я
действительно
предан
своему
делу.
I'll
restore
Nezuko's
humanity
at
all
costs
Я
восстановлю
человечество
Незуко
любой
ценой.
Got
you
caught
Тебя
поймали.
Water
wheel
when
I'm
cutting
off
a
head
Водное
колесо,
когда
я
отрезаю
голову.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
'Till
I
feel
it,
the
opening
thread
До
тех
пор,
пока
я
не
почувствую
это,
открывающая
нить.
Gonna
leave,
I
will
see
to
your
death
Уйду,
я
позабочусь
о
твоей
смерти.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
I
can
feel
it,
the
opening
thread
Я
чувствую
это,
открывающая
нить.
Got
the
pig
brained
fighter
at
the
front
of
the
pack
У
меня
есть
свинья,
осушенный
боец
в
передней
части
стаи.
Must
be
insane,
idle
but
the
thunder
is
stacked
Должно
быть,
это
безумие,
простоя,
но
гром
сгустился.
Bringing
big
pain,
stick
'em
with
the
lethal
attacks
Принося
большую
боль,
втыкай
их
в
смертельные
атаки.
In
a
big
way,
equipped
with
my
friends
got
my
back
По-крупному,
с
моими
друзьями
я
прикрываю
спину.
I
won't
stop,
I
won't
fall,
you
won't
ever
see
me
falter
Я
не
остановлюсь,
я
не
упаду,
ты
никогда
не
увидишь,
как
я
дрожу.
Fire
in
me
rising
when
I
remember
my
father
Огонь
во
мне
поднимается,
когда
я
вспоминаю
своего
отца.
I
won't
stop,
'till
the
man
that
I'm
after
is
dead
Я
не
остановлюсь,
пока
человек,
которого
я
ищу,
не
умрет.
I
cannot
miss
when
I
see
that
opening
thread
Я
не
могу
скучать,
когда
вижу
эту
открытую
нить.
Got
you
caught
Тебя
поймали.
Water
wheel
when
I'm
cutting
off
a
head
Водное
колесо,
когда
я
отрезаю
голову.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
'Till
I
feel
it,
the
opening
thread
До
тех
пор,
пока
я
не
почувствую
это,
открывающая
нить.
Gonna
leave,
I
will
see
to
your
death
Уйду,
я
позабочусь
о
твоей
смерти.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
I
can
feel
it,
the
opening
thread
Я
чувствую
это,
открывающая
нить.
Got
you
caught
Тебя
поймали.
Water
wheel
when
I'm
cutting
off
a
head
Водное
колесо,
когда
я
отрезаю
голову.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
'Till
I
feel
it,
the
opening
thread
До
тех
пор,
пока
я
не
почувствую
это,
открывающая
нить.
Gonna
leave,
I
will
see
to
your
death
Уйду,
я
позабочусь
о
твоей
смерти.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
I
can
feel
it,
the
opening
thread
Я
чувствую
это,
открывающая
нить.
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Nichols
Attention! Feel free to leave feedback.