Lyrics and translation Shwayze feat. Cisco Adler - Do You Feel The Love

Do You Feel The Love

Do you feel the love in this room tonight It might just be the night of your life

1:
It wasn't that long ago
Grandma was the only one that dug my flow
Way before love below
I was just an outkast tryna find my soul
Then came rock n roll
Red Hot Chili Peppers on the radio
Can't stop, addicted to the music
Can't stop, addicted to the music
Sometimes we wanna do it
And people say we shouldn't
They say congratulate it
Same cats that said we couldn't
The proof is in the puddin'
Love is the movement,
A universal language
And we all speak it fluent

Do you feel the love in this room tonight
Do you feel the love in this room tonight
It might just be the night of your life
Do you feel the love in this room tonight
Do you feel the love in this room tonight
It might just be the night of your life

2:
When I fall like dominoes
I get back up like vamanos
Got a six pack and a bomb of O.
G with my homies vibin yo
The weight of the world is a heavy load
And chasin' a girl is a merry-go-round
Round and round
Round we go
Here we go now

Sometimes we all act stupid
Do something just to do it
I made a few mistakes
But I stay smilin' through it
The proof is in the pudding
Love is the movement,
A universal language
And we all speak it fluent

Repeat it might just be the night of your life Do you feel the love in this room tonight it might just be the night of your life

Чувствуешь ли ты любовь

Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером в этом зале? Это может быть ночь твоей жизни.

1:
Это было не так давно,
Бабушка была единственной, кто ценил мой флоу.
Задолго до любви земной,
Я был просто изгоем, пытающимся найти свою душу.
Потом появился рок-н-ролл,
Red Hot Chili Peppers по радио.
Не могу остановиться, зависим от музыки,
Не могу остановиться, зависим от музыки.
Иногда мы хотим сделать это,
А люди говорят, что не стоит.
Они говорят, поздравьте его,
Те же коты, которые говорили, что мы не сможем.
Всё познаётся в сравнении,
Любовь - это движение,
Универсальный язык,
И мы все говорим на нём бегло.

Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером в этом зале?
Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером в этом зале?
Это может быть ночь твоей жизни.
Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером в этом зале?
Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером в этом зале?
Это может быть ночь твоей жизни.

2:
Когда я падаю, как домино,
Я поднимаюсь, как «Vamos!»
У меня шесть кубиков и бомба О.
G с моими корешами, кайфуем, йоу.
Тяжесть мира - тяжелая ноша,
А гоняться за девушкой - это карусель.
Кругом, кругом,
Мы кружимся,
Вот мы и поехали.

Иногда мы все ведем себя глупо,
Делаем что-то просто так.
Я совершил несколько ошибок,
Но я продолжаю улыбаться сквозь них.
Всё познаётся в сравнении,
Любовь - это движение,
Универсальный язык,
И мы все говорим на нём бегло.

Повторяю, это может быть ночь твоей жизни. Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером в этом зале? Это может быть ночь твоей жизни.