Lyrics and translation Shwayze & Cisco - Drunk Off Your Love

Drunk Off Your Love

Feelin' tipsy
When your lips a-kiss me
And I cant control myself
Baby I know myself
Baby the whiskey got me feelin' frisky
And I want to know you pretty baby
Know you pretty baby

I wanna hold your hand like an old school jam
And you're a classic
Can I be your man?
We can dance in the sand till the tide rolls in
And when the sun sets lets do it again
If you upset, I can show you how to grin
If you wanna dance just tell me where and when
Babe, when the party ends is when it all just begins

Now crack the windows
Slow down the tempo
Quit making it hard when it's so simple
Sexual innuendos
Playing these games like Nintendo...
64 ways to say I love ya
Took me five days just to touch ya
On the sixth day, I hit the lotto
Take a shot straight out the bottle

Feelin tipsy
When your lips a-kiss me
And I cant control myself
Baby I know myself
Baby the whiskey got me feelin frisky
And I want to know you pretty baby
Know you pretty baby
I'm drunk off your love (Drunk off your love)
(You got me) Drunk off your love (Drunk off your love)
(You got me) Drunk off your love (Drunk off your love)
(You got me) Drunk off your love (Drunk off your love)

Your love it makes me nervous
On the freeway and I'm swerving
Your curves a distraction
And your lips are just like bourbon
'Cuz I'm seeing double-vision baby
And I'm certain
That I'll be the one that's hurtin'
When we wake up and it's over
No makeup and we're sober

So it begins:
Now crack the windows
Slow down the tempo
Quit making it hard when it's so simple
Sexual innuendos
Playing these games like Nintendo...
64 ways to say I love ya
Took me five days just to touch ya
On the sixth day, I hit the lotto
Take a shot straight out the bottle

A blind man can see you're fly
Intoxicated, DUI
Luckily, I don't have to drive
I gotta chauffeur so sit back and enjoy the ride

Where you wanna go?
We can go tonight
Leavin' them legs vibratin' like a motorbike
Vroom, vroom
From night till noon
Your man says cool
'Cuz your with Sky Blue (Hey!)

Everybody it's a party
Baby gotta body like a bottle of bacardi
Lips like tequila
I wish I could taste ya
I think I gotta shot but I don't wanna chaser

Adios!
Memory eraser
Poppin' champagne like a showtime Lakers
Real estate
I needa few acres
So you and me don't wake them neighbors

Пьян от твоей любви

Чувствую лёгкое опьянение,
Когда твои губы целуют меня,
И я не могу себя контролировать.
Детка, я знаю себя,
Детка, виски заставляет меня чувствовать себя игривым,
И я хочу узнать тебя поближе, милая,
Узнать тебя поближе, милая.

Я хочу держать тебя за руку, как в старых добрых песнях,
Ты – классика.
Могу ли я быть твоим мужчиной?
Мы можем танцевать на песке, пока не наступит прилив,
А когда зайдёт солнце, сделаем это снова.
Если ты расстроена, я могу показать тебе, как улыбаться.
Если хочешь танцевать, просто скажи мне, где и когда.
Детка, когда вечеринка заканчивается, всё только начинается.

А теперь открой окна,
Сбавь темп,
Хватит усложнять то, что так просто.
Сексуальные намёки,
Играем в эти игры, как в Nintendo...
64 способа сказать, что я люблю тебя,
Мне потребовалось пять дней, чтобы просто прикоснуться к тебе.
На шестой день я выиграл в лотерею.
Сделай глоток прямо из бутылки.

Чувствую лёгкое опьянение,
Когда твои губы целуют меня,
И я не могу себя контролировать.
Детка, я знаю себя,
Детка, виски заставляет меня чувствовать себя игривым,
И я хочу узнать тебя поближе, милая,
Узнать тебя поближе, милая.
Я пьян от твоей любви (Пьян от твоей любви),
(Ты сделала меня) Пьяным от твоей любви (Пьяным от твоей любви),
(Ты сделала меня) Пьяным от твоей любви (Пьяным от твоей любви),
(Ты сделала меня) Пьяным от твоей любви (Пьяным от твоей любви).

Твоя любовь заставляет меня нервничать,
Я на автостраде и виляю.
Твои изгибы отвлекают,
А твои губы как бурбон,
Потому что у меня двоится в глазах, детка,
И я уверен,
Что именно я буду страдать,
Когда мы проснёмся, и всё закончится.
Без макияжа и трезвые.

Итак, начнём:
А теперь открой окна,
Сбавь темп,
Хватит усложнять то, что так просто.
Сексуальные намёки,
Играем в эти игры, как в Nintendo...
64 способа сказать, что я люблю тебя,
Мне потребовалось пять дней, чтобы просто прикоснуться к тебе.
На шестой день я выиграл в лотерею.
Сделай глоток прямо из бутылки.

Слепой увидит, какая ты эффектная,
Пьяная, как после DUI,
К счастью, мне не нужно садиться за руль.
У меня есть шофёр, так что расслабься и наслаждайся поездкой.

Куда ты хочешь поехать?
Мы можем поехать сегодня вечером,
Твои ножки будут вибрировать, как мотоцикл.
Врум, врум,
С ночи до полудня.
Твой мужчина не против,
Потому что ты с Небесно-голубым (Эй!).

Ребята, это вечеринка!
Детка, у тебя тело как бутылка бакарди,
Губы как текила,
Как бы я хотел попробовать тебя на вкус.
Кажется, мне нужна рюмка, но я не хочу запивать.

Адьос!
Стиратель памяти.
Открываем шампанское, как «Лейкерс» на шоу,
Недвижимость,
Мне нужно пару акров,
Чтобы мы с тобой не разбудили соседей.