Addicted (feat. Paul Couture) - Shwayze , Paul Couture translation in German

Addicted (feat. Paul Couture)

Does it make me an addict?
'Cause I gotta have it
Does it make you an actress?
'Cause you're so dramatic
My prescription, gotta have it
Must be trippin' off your madness
So what? I'm addicted to all your love

Come on, pretty baby, tell me what you wanna say
Love it or hate it, you'll never find another Shway
Make up to break up, baby, you're the day
Wake up to bake up, that's the Cali way
No fake stuff for make-up on that pretty face
Baby girl, tell me you gon' stay (Yeah, okay)
Come let me hit it (No way)

Baby (Yeah)
You know you're like my favorite drug
And lately (Yeah)
I just can't seem to get enough
Let's party (All right)
Let's OD (All life)
With you by my side, we ain't never coming down

Does it make me an addict?
'Cause I gotta have it
Does it make you an actress?
'Cause you're so dramatic
My prescription, gotta have it
Must be trippin' off your madness
So what? I'm addicted to all your love

She's addicted, to my dick, dick
But I don't fall in love, like my shoes are untied
But then I kicked it, and it was different
Like I was smoking an L and it's a brand new high
When I hit, I don't wanna pass it around
Love coma, and it's all coming back to me now
Coming back to me now,
Love coma 'cause her booty keep on knockin' me out

Baby (Yeah)
You know you're like my favorite drug
And lately (Yeah)
I just can't seem to get enough
Let's party (All right)
Let's OD (All life)
With you by my side, we ain't never coming down

Does it make me an addict?
'Cause I gotta have it
Does it make you an actress?
'Cause you're so dramatic
My prescription, gotta have it
Must be trippin' off your madness
So what? I'm addicted to all your love

I'm addicted to
I'm addicted to
I'm addicted to all your love
I'm addicted to
I'm addicted to
I'm addicted to all your love

I know that I have been high all my life
And I know can't deny that you are
You are my strength and weakness
My drug and it ain't a secret

Does it make me an addict?
'Cause I gotta have it
Does it make you an actress?
'Cause you're so dramatic
My prescription, gotta have it
Must be trippin' off your madness
So what? I'm addicted to all your love

I'm addicted to
I'm addicted to
I'm addicted to all your love
I'm addicted to
I'm addicted to
I'm addicted to all your love

Süchtig (feat. Paul Couture)

Macht es mich zum Süchtigen?
Weil ich es haben muss
Macht es dich zur Schauspielerin?
Weil du so dramatisch bist
Meine Droge, muss sie haben
Muss wohl auf deinem Wahnsinn sein
Na und? Ich bin süchtig nach all deiner Liebe

Komm schon, hübsches Baby, sag mir, was du sagen willst
Liebe es oder hasse es, du wirst nie einen anderen Shway finden
Wir versöhnen uns, um uns dann wieder zu trennen, Baby, du bist der Tag
Aufwachen, um einen durchzuziehen, das ist der Cali-Stil
Kein Fake-Make-up für dieses hübsche Gesicht
Baby, sag mir, dass du bleibst (Ja, okay)
Komm, lass mich es tun (Auf keinen Fall)

Baby (Ja)
Du weißt, du bist wie meine Lieblingsdroge
Und in letzter Zeit (Ja)
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Lass uns feiern (In Ordnung)
Lass uns eine Überdosis nehmen (Das ganze Leben)
Mit dir an meiner Seite, werden wir nie runterkommen

Macht es mich zum Süchtigen?
Weil ich es haben muss
Macht es dich zur Schauspielerin?
Weil du so dramatisch bist
Meine Droge, muss sie haben
Muss wohl auf deinem Wahnsinn sein
Na und? Ich bin süchtig nach all deiner Liebe

Sie ist süchtig, nach meinem Ding, Ding
Aber ich verliebe mich nicht, so als wären meine Schuhe offen
Aber dann habe ich es ausprobiert, und es war anders
Als würde ich einen Joint rauchen und es ist ein ganz neues Hochgefühl
Wenn ich es genieße, will ich es nicht weitergeben
Liebeskoma, und jetzt kommt alles zu mir zurück
Kommt jetzt zu mir zurück,
Liebeskoma, weil ihr Hintern mich immer wieder umhaut

Baby (Ja)
Du weißt, du bist wie meine Lieblingsdroge
Und in letzter Zeit (Ja)
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Lass uns feiern (In Ordnung)
Lass uns eine Überdosis nehmen (Das ganze Leben)
Mit dir an meiner Seite, werden wir nie runterkommen

Macht es mich zum Süchtigen?
Weil ich es haben muss
Macht es dich zur Schauspielerin?
Weil du so dramatisch bist
Meine Droge, muss sie haben
Muss wohl auf deinem Wahnsinn sein
Na und? Ich bin süchtig nach all deiner Liebe

Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach all deiner Liebe
Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach all deiner Liebe

Ich weiß, dass ich mein ganzes Leben lang high war
Und ich weiß, ich kann nicht leugnen, dass du es bist
Du bist meine Stärke und Schwäche
Meine Droge, und es ist kein Geheimnis

Macht es mich zum Süchtigen?
Weil ich es haben muss
Macht es dich zur Schauspielerin?
Weil du so dramatisch bist
Meine Droge, muss sie haben
Muss wohl auf deinem Wahnsinn sein
Na und? Ich bin süchtig nach all deiner Liebe

Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach all deiner Liebe
Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach
Ich bin süchtig nach all deiner Liebe