Lyrics and translation Shwayze - Heart And Soul

Heart And Soul

[Shwayze]
I know a place where the hearts don't break
The reality is scripted and the boobs are fake
The smell of success is sold like incense
And pumped through the vents of your Mercedes-Benz
And all my friends are almost famous
Making sex tapes to get on the a-list
Tryna get their faces on the tabloid pages
So they can get paid to party in Vegas
And rehab, and then it's off to rehab and a 22 million dollar Malibu beach pad
I seen that, the ways these girls on the scene act
When they first show up
Tryna blow up, you know what these little girls better grow up
Before they sniff and spend all their dough up
O.D. choke on their throw up
At the hotel, California

[Cisco]
I know a little place we can go right down the road
The lights are always on
The bar's never close
I know a little place we can go right down the road
But nothing good is free
It'll cost you your heart and your soul

[Shwayze]
I know a place on the sunset strip
Where all the beautiful ladies like to undress quick
And if you gotta nice whip
And come pick up the cheque
You can get your dick wet by a young rocket
Sex money and fame in Los Angeles
It's a place where a pretty face get you access
To the access of the young and the reckless
Another scratch on the bumper of my Lexus
New kid in town is the next big thing
And she sing like a bird if your pitch correct it
Little pop star headed for the top now
In the fast lane with the top down
Too late for the brakes can't stop now
Wild child call for your mum now
Screamin' out, "there's no place like home"
And then she spend another night alone

[Cisco]
I know a little place we can go right down the road
The lights are always on
The bar's never close
I know a little place we can go right down the road
But nothing good is free
It'll cost you your heart and your soul

[Shwayze]
It's a shame how the money and fame
Gotta pretty young thang goin' out with a bang
Gettin' used up so beat and bruised up
The same ol' shit come later come sooner
Nuthin' new just a different case
She disappeared in a year no sign no trace
Got caught up in the pace, leather and lace
Got addicted after just one taste
She made an entrance lit up the place
With a thousand flashes goin' off in her face
She couldn't take it, the fame stripped her naked
Taken over by the need to make it
Sleepin' with the agents to get a start
Sleepin' with directors to get the part
Sleepin' pills and alcohol
I seen it all in the valley of the dogs

[Cisco]
I know a little place we can go right down the road
The lights are always on
The bar is never closed
I know a little place we can go right down the road
But nothing good is free
It'll cost you your heart and your soul

Сердце и Душа

[Shwayze]
Я знаю место, где сердца не разбиваются,
Где реальность — сценарий, а сиськи — силикон.
Запах успеха продается, как благовония,
И качается через вентиляцию твоего Мерседеса.
И все мои друзья почти знамениты,
Снимают секс-видео, чтобы попасть в высшую лигу.
Пытаются пробиться на страницы таблоидов,
Чтобы им платили за вечеринки в Вегасе.
А потом в рехаб, да, прямиком в рехаб и 22-миллионный особняк на пляже Малибу.
Я видел, как ведут себя эти девчонки,
Когда только появляются на сцене.
Пытаются прославиться, знаешь, этим малышкам лучше бы повзрослеть,
Прежде чем они все пронюхают и потратят все свои денежки,
Передоз, задохнутся собственной блевотиной
В отеле "Калифорния".

[Cisco]
Я знаю местечко, куда мы можем пойти, прямо по дороге.
Там свет всегда горит,
Бар никогда не закрывается.
Я знаю местечко, куда мы можем пойти, прямо по дороге.
Но ничто хорошее не дается бесплатно,
Это будет стоить тебе твоего сердца и души.

[Shwayze]
Я знаю место на Сансет-Стрип,
Где все красотки любят быстро раздеваться.
И если у тебя крутая тачка
И ты готов оплатить счет,
Ты можешь намочить свой член с молодой ракеткой.
Секс, деньги и слава в Лос-Анджелесе.
Это место, где красивое личико открывает тебе доступ
К молодым и безрассудным.
Еще одна царапина на бампере моего Лексуса.
Новичок в городе — следующая большая звезда,
И она поет, как птичка, если ты правильно подберешь мелодию.
Маленькая поп-звезда, теперь на пути к вершине,
На быстрой полосе со спущенным верхом.
Слишком поздно тормозить, уже не остановиться.
Дикий ребенок, звони своей маме сейчас,
Крича: "Нет места лучше дома".
А потом она проводит еще одну ночь в одиночестве.

[Cisco]
Я знаю местечко, куда мы можем пойти, прямо по дороге.
Там свет всегда горит,
Бар никогда не закрывается.
Я знаю местечко, куда мы можем пойти, прямо по дороге.
Но ничто хорошее не дается бесплатно,
Это будет стоить тебе твоего сердца и души.

[Shwayze]
Как жаль, что деньги и слава
Заставляют милую молодую штучку уходить со взрывом.
Использованная, избитая и в синяках.
То же самое дерьмо, рано или поздно.
Ничего нового, просто другой случай.
Она исчезла через год, ни следа, ни слуху.
Попалась в ритм, кожу и кружева.
Подсела после первой же пробы.
Она появилась, осветив все вокруг,
С тысячей вспышек, направленных ей в лицо.
Она не смогла выдержать, слава обнажила ее.
Охваченная потребностью добиться успеха.
Спала с агентами, чтобы начать.
Спала с режиссерами, чтобы получить роль.
Снотворное и алкоголь.
Я видел все это в долине собак.

[Cisco]
Я знаю местечко, куда мы можем пойти, прямо по дороге.
Там свет всегда горит,
Бар никогда не закрывается.
Я знаю местечко, куда мы можем пойти, прямо по дороге.
Но ничто хорошее не дается бесплатно,
Это будет стоить тебе твоего сердца и души.