Lyrics and translation Shwayze - Little Bit
Said
it
a
million
times,
I
hate
to
see
cryin.
Я
говорил
это
миллион
раз,
я
ненавижу
видеть,
как
ты
плачешь.
I'd
give
a
million
lives
to
see
you
smilin'.
Я
бы
отдал
миллион
жизней,
чтобы
увидеть,
как
ты
улыбаешься.
If
it
were
you
and
I
stuck
on
an
island
Если
бы
мы
с
тобой
застряли
на
острове
...
Think
I'd
be
smiling.
Думаю,
я
бы
улыбнулся.
Yo,
if
it
were
just
you
and
I
play
Эй,
если
бы
мы
играли
только
с
тобой
...
The
best
of
Bob
Marley,
no
woman
no
cry
Лучший
из
Боба
Марли,
ни
одна
женщина
не
плачет.
I
make
a
guitar
out
of
palm
trees
in
case
Я
делаю
гитару
из
пальм
на
всякий
случай.
You
crash-landed
and
you
couldn't
find
your
iPod
Ты
совершил
аварийную
посадку
и
не
смог
найти
свой
айпод.
Make
a
wish
upon
a
starfish,
kiss
under
the
waterfall,
Загадай
желание
морской
звезде,
поцелуй
под
водопадом,
Coconut
sidedish,
like
paradise
lost,
but
now
I'm
found.
Кокосовый
бок,
как
потерянный
рай,
но
теперь
я
нашелся.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
so
far
away,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
уплываешь
так
далеко.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
leave
me
right
here.
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
оставляешь
меня
здесь.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
so
far
away,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
уплываешь
так
далеко.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
leave
me
right
here.
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
оставляешь
меня
здесь.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I'm
waiting
patiently,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Я
терпеливо
жду,
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I
guess
I
wait
and
see,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Наверное,
я
жду
и
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Collecting
seashells
on
the
seafloor
Собираю
ракушки
на
морском
дне
Smoke
a
lil'
seaweed
on
the
seashore
Покури
немного
водорослей
на
берегу
моря.
Just
me
and
you,
we
don't
need
more
Только
я
и
ты,
нам
больше
ничего
не
нужно.
Except
the
sun
and
the
stars
and
the
wind
and
the
mountains
Кроме
Солнца,
звезд,
ветра
и
гор.
See
I'm
a
real
hippie
kid
so
just
the
two
us
is
something
I
could
dig
Видишь
ли
я
настоящий
хиппи
так
что
только
мы
вдвоем
это
то
что
я
мог
бы
выкопать
Building
castles
in
the
sky,
building
castles
in
the
sky
Строим
замки
в
небе,
строим
замки
в
небе
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
so
far
away,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
уплываешь
так
далеко.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
leave
me
right
here.
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
оставляешь
меня
здесь.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
and
drift
and
drift,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
дрейфуешь,
дрейфуешь,
дрейфуешь.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
leave
me
right
here.
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
оставляешь
меня
здесь.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I'm
waiting
patiently,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Я
терпеливо
жду,
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I
guess
I
wait
and
see,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Наверное,
я
жду
и
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
so
far
away,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
уплываешь
так
далеко.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
so
far
away,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
уплываешь
так
далеко.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
drift
so
far
away,
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
уплываешь
так
далеко.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
you
leave
me
right
here.
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
немного
ближе,
ты
оставляешь
меня
здесь.
Just
steer
the
boat,
but
I
dont
know
where
to
go,
Просто
Управляй
лодкой,
но
я
не
знаю,
куда
идти.
My
compass
is
broke,
lost
the
map
a
long
time
ago
Мой
компас
сломался,
я
давным-давно
потерял
карту.
Everytime
I
get
a
little
bit
closer
Каждый
раз
я
становлюсь
немного
ближе.
You
drift
so
far
away,
aah
oooh
yeah
Ты
уплываешь
так
далеко,
а-а-а-а,
да
Baby
baby
baby
baby
baby
I'm
a
lonely
one
Детка
детка
детка
детка
детка
я
одинок
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I'm
waiting
patiently,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Я
терпеливо
жду,
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I
guess
I
wait
and
see,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Наверное,
я
жду
и
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I'm
waiting
patiently,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Я
терпеливо
жду,
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Like
an
island
in
the
sun,
Как
остров
под
солнцем,
I
guess
I
wait
and
see,
waiting
for
you,
to
land
on
me.
Наверное,
я
жду
и
жду,
когда
ты
приземлишься
на
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ben rosen
Attention! Feel free to leave feedback.