Lyrics and translation Shwayze - My Chick

My Chick

You should be sleepin in my bed, hangin on to every word that I said.
You should be ridin like my shotgun, don't need a down bitch cause I know I got one.
You should be, you should be my chick, woah.
You should be, you should be my chick, woah.
You could be my chick, and I could be your man.
Picture perfect land, baby, toes in the sand.
What would you do, with a hundred grand.
You'd probably build a school, give it all to the kids.
That's why I dig you, cause you're an individual.
Only thing I don't know is baby are you single?
Baby are you single?
Tell me that you're single.
She like diamonds so I took her to the diamond lane.
She bout to get fly like the paper plane.
She knows what's on my mind, we goin to the rock n roll hall of fame.
You should be sleepin in my bed, hangin on to every word that I said.
You should be ridin like my shotgun, don't need a down bitch cause I know I got one.
You should be, you should be my chick, woah.
You should be, you should be my chick, woah.
We got the whole world in the palm of our hand, sing a little song just to see you dance.
This could be fun, this could be tragic, this could be luck, this could be magic.
You're the only one for me, I know.
There's only one thing I need to know.
Baby are you single?
Tell me that you're single.
She like diamonds so I took her to the diamond lane.
She bout to get fly like the paper plane.
She knows what's on my mind, we goin to the rock n roll hall of fame.
You should be sleepin in my bed, hangin on to every word that I said.
You should be ridin like my shotgun, don't need a down bitch cause I know I got one.
You should be, you should be my chick, woah.
You should be, you should be my chick, woah.
Woah, you should be, you should be with me.
Woah, you should be, you should be, be my chick. Woah, you should be, you should be, be my chick.

Ma Chérie

Tu devrais dormir dans mon lit, accrochée à chaque mot que je dis.
Tu devrais être à côté de moi, comme un copilote, je n'ai pas besoin d'une fille facile car je sais que j'ai la mienne.
Tu devrais être, tu devrais être ma chérie, woah.
Tu devrais être, tu devrais être ma chérie, woah.
Tu pourrais être ma chérie, et je pourrais être ton homme.
Un endroit parfait, bébé, les pieds dans le sable.
Que ferais-tu avec cent mille dollars?
Tu construirais probablement une école, tu donnerais tout aux enfants.
C'est pour ça que je t'aime, parce que tu es une personne unique.
La seule chose que je ne sais pas, c'est si tu es célibataire, bébé?
Bébé, es-tu célibataire?
Dis-moi que tu es célibataire.
Elle aime les diamants, alors je l'ai emmenée sur la voie des diamants.
Elle est sur le point de s'envoler comme un avion en papier.
Elle sait ce que je pense, on va au Rock and Roll Hall of Fame.
Tu devrais dormir dans mon lit, accrochée à chaque mot que je dis.
Tu devrais être à côté de moi, comme un copilote, je n'ai pas besoin d'une fille facile car je sais que j'ai la mienne.
Tu devrais être, tu devrais être ma chérie, woah.
Tu devrais être, tu devrais être ma chérie, woah.
On a le monde entier dans la paume de la main, chante une petite chanson juste pour te voir danser.
Ça pourrait être amusant, ça pourrait être tragique, ça pourrait être de la chance, ça pourrait être magique.
Tu es la seule pour moi, je le sais.
Il n'y a qu'une seule chose que je dois savoir.
Bébé, es-tu célibataire?
Dis-moi que tu es célibataire.
Elle aime les diamants, alors je l'ai emmenée sur la voie des diamants.
Elle est sur le point de s'envoler comme un avion en papier.
Elle sait ce que je pense, on va au Rock and Roll Hall of Fame.
Tu devrais dormir dans mon lit, accrochée à chaque mot que je dis.
Tu devrais être à côté de moi, comme un copilote, je n'ai pas besoin d'une fille facile car je sais que j'ai la mienne.
Tu devrais être, tu devrais être ma chérie, woah.
Tu devrais être, tu devrais être ma chérie, woah.
Woah, tu devrais être, tu devrais être avec moi.
Woah, tu devrais être, tu devrais être, être ma chérie. Woah, tu devrais être, tu devrais être, être ma chérie.