Shwe Htoo - Ta Khrr Open Htar Par Dal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shwe Htoo - Ta Khrr Open Htar Par Dal




Ta Khrr Open Htar Par Dal
Крылья неба дальнего
ငါ့ဦး နှောက် ကတိများ လွမ်း နေတယ်
Твои нежные обещания терзают меня,
နှလုံးသား လေးဖာဖို့ အပ် တွေ၀ယ်
Сердце болит и ищет утешения.
စုတ်ပျက်သွားပြီ ဘာကျန် သေးလဲ
Все рухнуло, что осталось?
ငါဆိုတာ တောင် မရှိ တော့ သလိုပဲ
Будто меня и нет.
ခဏခဏ ငါဖုန်းဆက်တာ တွေ
Я постоянно звоню тебе,
မင်းမကြိုက် တော့မှန်း သိပါတယ်
Хотя знаю, что ты этого не любишь.
မင်း ပြောဖူးတယ် ငါဟာလူဆိုးတဲ့
Ты говорила, что я плохой человек,
အခုငါလိမ္မာ နေပြီ ဘယ်သူ့ ကြောင့်လဲ
Но теперь я исправился, ради кого?
ပြောင်းလဲပါကွယ် ဟောင်းခဲ့ပါတစ်ကယ်
Не меняйся, пожалуйста, не исчезай,
နင်မရှိလဲ ငါ့ရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ
Без тебя в моей душе пустота.
နင်သာအပိုင်ယူထားတယ်
Ты одна владеешь ею,
မှောင်ဖို့ အလင်းတို့ ထွန်း ပေးထားတယ်
Не даешь заблудиться во мраке,
၀င်လာနိုင်ပါတယ် မစိုးရိမ်နဲ့
Ты можешь войти, не бойся,
မင်းကြိုက်တတ် သော သီချင်း လေး တွေကို
Твои любимые песни,
ဂစ်တာ လေးတီးပြပြီး တော့
Я научился играть на гитаре,
Key များတည့် အောင် ငါဆိုတတ်ပြီ
И запел нужными словами.
ငိုစရာများရှိလို့ ပုခုံးကင်းမဲ့ချိန်
Когда мне хочется плакать, я знаю, где найти приют,
လိုရာ ပြောပါ တံခါးဖွင့်ထားပါတယ်
Говори все, что хочешь, я выслушаю тебя.
နင့်နှလုံးသား ဘယ် လောက်များ ဆန့်လို့လဲ
Твое сердце так сильно болит?
တစ် ယောက်မက ထပ်ပြီးချစ်နိုင်တယ်
Невозможно полюбить кого-то еще?
အပြစ်မ တွေ့ခဲ့ပါ ငါနားလည် ပေးခဲ့
Я не виню тебя, я понимаю,
ဒဏ်ရာ တွေဟာ အခုထိကိုက်တုန်းပဲ
Но раны до сих пор ноют.
သေမိန့်ကျ နေ သော အမှုသည်လို
Как приговоренный к смерти,
မျှော်လင့်ချက် ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီကို
Я потерял надежду.
အပြစ်မှမရှိတာ တမင်အသုံးချသွားတာ
Ты не виновата, но воспользовалась мной,
ဒါ ပေမဲ့လည်း ငါ့အချစ် တွေက
Но моя любовь,
ပြောင်းလဲပါကွယ် ဟောင်းခဲ့ပါတစ်ကယ်
Не меняйся, пожалуйста, не исчезай,
နင်မရှိလဲ ငါ့ရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ
Без тебя в моей душе пустота.
နင်သာအပိုင်ယူထားတယ်
Ты одна владеешь ею,
မှောင်ဖို့ အလင်းတို့ ထွန်း ပေးထားတယ်
Не даешь заблудиться во мраке,
၀င်လာနိုင်ပါတယ် မစိုးရိမ်နဲ့
Ты можешь войти, не бойся,
မင်းကြိုက်တတ် သော သီချင်း လေး တွေကို
Твои любимые песни,
ဂစ်တာ လေးတီးပြပြီး တော့
Я научился играть на гитаре,
Key များတည့် အောင် ငါဆိုတတ်ပြီ
И запел нужными словами.
ငိုစရာများရှိလို့ ပုခုံးကင်းမဲ့ချိန်
Когда мне хочется плакать, я знаю, где найти приют,
လိုရာ ပြောပါ တံခါးဖွင့်ထားပါတယ်
Говори все, что хочешь, я выслушаю тебя.
ပြောင်းလဲပါကွယ် ဟောင်းခဲ့ပါတစ်ကယ်
Не меняйся, пожалуйста, не исчезай,
နင်မရှိလဲ ငါ့ရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ
Без тебя в моей душе пустота.
နင်သာအပိုင်ယူထားတယ်
Ты одна владеешь ею,
မှောင်ဖို့ အလင်းတို့ ထွန်း ပေးထားတယ်
Не даешь заблудиться во мраке,
၀င်လာနိုင်ပါတယ် မစိုးရိမ်နဲ့
Ты можешь войти, не бойся,
မင်းကြိုက်တတ် သော သီချင်း လေး တွေကို
Твои любимые песни,
ဂစ်တာ လေးတီးပြပြီး တော့
Я научился играть на гитаре,
Key များတည့် အောင် ငါဆိုတတ်ပြီ
И запел нужными словами.
ငိုစရာများရှိလို့ ပုခုံးကင်းမဲ့ချိန်
Когда мне хочется плакать, я знаю, где найти приют,
လိုရာ ပြောပါ တံခါးဖွင့်ထားပါတယ်
Говори все, что хочешь, я выслушаю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.