On the Run - Shy FX translation in German

On the Run

If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face
If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face

If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face
If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face

You always hitch up on the corner
You're always smoking marijuana
But don't you think life could be better?
You need to check the bigger picture
With every day you're getting older
The expectation's getting larger
I hope one day you'll make your mother
Say that's my son, the big achiever

If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face
If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face

Yay, nah, yeah
What a blessing to be free, yeah
Yeah

With every day you're getting older
The expectation's getting larger
I hope one day you'll make yor mother
Say that's my son, the big achiever
You always hitch up on the corner
You're always smoking marijuana
But don't you think life could be better?

If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face
If you a bad boy, you'll end up on the run
If you a rude boy, you'll end up on the run
You'll find it's nice to feel the sun on your face

Auf der Flucht

Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren
Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren

Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren
Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren

Du hängst immer an der Ecke rum
Du rauchst immer Marihuana
Aber denkst du nicht, das Leben könnte besser sein?
Du musst das größere Bild betrachten
Mit jedem Tag wirst du älter
Die Erwartungen werden größer
Ich hoffe, eines Tages wirst du deine Mutter dazu bringen
zu sagen, das ist meine Tochter, die große Leistungsträgerin

Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren
Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren

Yay, nah, yeah
Was für ein Segen, frei zu sein, yeah
Yeah

Mit jedem Tag wirst du älter
Die Erwartungen werden größer
Ich hoffe, eines Tages wirst du deine Mutter dazu bringen
zu sagen, das ist meine Tochter, die große Leistungsträgerin
Du hängst immer an der Ecke rum
Du rauchst immer Marihuana
Aber denkst du nicht, das Leben könnte besser sein?

Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren
Wenn du ein böses Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Wenn du ein ungezogenes Mädchen bist, wirst du am Ende auf der Flucht sein
Du wirst es schön finden, die Sonne auf deinem Gesicht zu spüren