Lyrics and translation Shy Girls - Still Not Falling

Still Not Falling

So proud that you will know me better than that!
Be-be-better

All this commotion, none of the emotion
I think I want it over, but you wanna come over
I ain't a world class gentleman, baby
You don't know me like you should, that's OK, baby!
We could work it out or we can work it through
We can end it now, or we can run it to the ground.

I'm still not falling for you!
I'm still just being by your side
I'm just waiting by your side, girl
Oh, I'm still not falling
Still not falling for you!
I'm still waiting by your side
Oh, still waiting by your side!

I'm not an atheist
I sit at home and make peace.
Look, I'm not a player,
So this isn't fair!
You don't know me like you should, that's OK, baby!
We could work it out or we can work it through
We can end it now, or we can run it to the ground.
I'm still not falling for you!

One, I don't even know what this is about
Two, I never seen like you had any doubts
Three, you never wanna call me' above
Four, I never knew when enough it's enough!

I'm still not falling for you!
I'm here waiting by your side
I'm still waiting by your side!
Oh, I'm still not falling, still not falling for you
I'm still waiting by your side
Oh, still waiting by your side!
I'm still not falling for you!
I'm here waiting by your side
I'm still waiting by your side
Oh, I'm still not falling
Still not falling for you!
I'm still not falling for you!
I'm just here waiting by your side
I'm still waiting by your side!
Oh, I'm still not falling, still not falling for you!

Всё ещё не влюблён

Я так горд, что ты узнаешь меня получше!
Лу-лучше

Вся эта суета, никаких эмоций
Кажется, я хочу, чтобы это закончилось, но ты хочешь прийти
Я не джентльмен мирового класса, детка
Ты не знаешь меня так, как должна, но ничего, детка!
Мы могли бы разобраться или пройти через это
Мы можем закончить сейчас или довести всё до конца.

Я всё ещё не влюблён в тебя!
Я просто рядом с тобой
Я просто жду рядом с тобой, девочка
О, я всё ещё не влюблён
Всё ещё не влюблён в тебя!
Я всё ещё жду рядом с тобой
О, всё ещё жду рядом с тобой!

Я не атеист
Я сижу дома и обретаю покой.
Слушай, я не бабник,
Так что это нечестно!
Ты не знаешь меня так, как должна, но ничего, детка!
Мы могли бы разобраться или пройти через это
Мы можем закончить сейчас или довести всё до конца.
Я всё ещё не влюблён в тебя!

Во-первых, я даже не знаю, о чём речь
Во-вторых, я никогда не видел, чтобы у тебя были сомнения
В-третьих, ты никогда не хочешь позвонить мне
В-четвёртых, я никогда не знал, когда достаточно — это достаточно!

Я всё ещё не влюблён в тебя!
Я жду рядом с тобой
Я всё ещё жду рядом с тобой!
О, я всё ещё не влюблён, всё ещё не влюблён в тебя
Я всё ещё жду рядом с тобой
О, всё ещё жду рядом с тобой!
Я всё ещё не влюблён в тебя!
Я жду рядом с тобой
Я всё ещё жду рядом с тобой
О, я всё ещё не влюблён
Всё ещё не влюблён в тебя!
Я всё ещё не влюблён в тебя!
Я просто жду рядом с тобой
Я всё ещё жду рядом с тобой!
О, я всё ещё не влюблён, всё ещё не влюблён в тебя!