Lyrics and translation Shy Girls - Watercolor Dreams

Watercolor Dreams

I collect dust as I fight and I wander
I walk through love, feels like wildfire
I′m not immune to the vibe with someone else
No, I'm not immune to the lie

But I watched you lay yourself awake
With your watercolor dreams in mind
You bend my spine with only pain
And I′ll never be the man you wanted
I can't be the man you wanted to find

Am I a temple for your trust? I've made time
I don′t make time for all your reverie
I′ve watched you fall like all the rest, I've got lines
I will combine for you, all over you

But I watched you lay yourself awake
With your watercolor dreams in mind
You bend my spine with only pain
And I′ll never be the man you wanted
I can't be the man you wanted to find

I collect dust as I fight and I wander
I walk through love, feels like wildfire
I′m not immune to the vibe with someone else
No, I'm not immune to the lie

Акварельные Мечты

Я собираю пыль, пока борюсь и блуждаю
Я иду сквозь любовь, словно сквозь лесной пожар
Я не застрахован от влечения к кому-то еще
Нет, я не застрахован от лжи

Но я видел, как ты не спишь ночами
С твоими акварельными мечтами в голове
Ты прогибаешь мой хребет, причиняя лишь боль
И я никогда не буду тем мужчиной, которого ты хотела
Я не могу быть тем мужчиной, которого ты хотела найти

Разве я храм для твоего доверия? Я находил время
Я не нахожу времени для всех твоих грёз
Я видел, как ты падаешь, как и все остальные, у меня есть принципы
Я весь твой, я сольюсь с тобой

Но я видел, как ты не спишь ночами
С твоими акварельными мечтами в голове
Ты прогибаешь мой хребет, причиняя лишь боль
И я никогда не буду тем мужчиной, которого ты хотела
Я не могу быть тем мужчиной, которого ты хотела найти

Я собираю пыль, пока борюсь и блуждаю
Я иду сквозь любовь, словно сквозь лесной пожар
Я не застрахован от влечения к кому-то еще
Нет, я не застрахован от лжи