Shy Glizzy - Call from Cannon 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Glizzy - Call from Cannon 1




Call from Cannon 1
Appel de Cannon 1
"Nigga tell me earlier 'yea man I'm trynna
"Mec, dis-le moi plus tôt, ouais mec, j'essaie
Um... I'm trynna alleviate something' I say Get
Euh... j'essaie d'alléger quelque chose", je dis, "Va
Yo bitchass off the phone, don't ever call us
Ta salope de téléphone, ne nous appelle jamais
Talking about you trynna squash something
En disant que tu essaies d'apaiser quelque chose
For us, Nigga we a... we on't do no squashing nothing
Pour nous, mec, on est... on ne fait pas d'apaisement, rien du tout
You heard me?"
Tu m'entends ?"
"Yeaaah"
"Ouais"
"I'm trynna alleviate something because this a this a life
"J'essaie d'alléger quelque chose parce que c'est une situation de vie
Or death situation here, What you so... what you
Ou de mort ici, qu'est-ce que tu... qu'est-ce que tu
Trynna say"
Essaies de dire ?"
"Yeaaah"
"Ouais"
"Damn, nigga better off fighting aids or cancer than
"Putain, mec, tu ferais mieux de te battre contre le sida ou le cancer que
Fucking with anything over this way, You heard me?"
De foutre avec quoi que ce soit de ce côté-ci, tu m'entends ?"
Laughs
Rires
"Love ya'll niggas doe, I'm a hit y'all tomar these
"J'aime bien vous autres, les mecs, je vais vous frapper demain, ces
People finna' lock us down you heard me?"
Les gens vont nous enfermer, tu m'entends ?"
"Yeaaah"
"Ouais"
"Damn man, Ya'll stay tight out there man"
"Putain mec, restez serrés là-bas mec"
"Man, Leave a message for them people man"
"Mec, laisse un message pour ces gens mec"
"All y'all gotta do is put suspenders on them big slack
"Tout ce que vous avez à faire, c'est mettre des bretelles sur ces gros fesses
Ass nigggas, I told you what they out here doing, slackin'
Fils de pute, je t'ai dit ce qu'ils font là-bas, ils traînent
You hear me, Put them suspenders on they asses
Tu m'entends, mets-leur des bretelles sur le cul
And keep em' up you heard me?"
Et fais-les tenir, tu m'entends ?"
"Yeaaah"
"Ouais"
"That's what you gah' do you gah' preach to em'
"C'est ce que tu dois faire, tu dois leur prêcher
You heard me?"
Tu m'entends ?"
"Yeaaah"
"Ouais"
"They on't say amen, Yea I know what to do, Baptize they ass"
"Ils ne disent pas amen, oui, je sais ce qu'il faut faire, baptise-les"
"Hahaha"
"Hahaha"
"Laughs. Forreal man, Love y'all man"
"Rires. Vraiment mec, j'aime bien vous autres mec"
"Love you too"
"Je t'aime aussi"






Attention! Feel free to leave feedback.