Shy Glizzy - Disrespect The Tech - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Glizzy - Disrespect The Tech




Disrespect The Tech
Manque de respect pour la technologie
Dirty Sprite
Sprite sale
Fire!
Feu!
I'm going in
J'y vais
Niggas say got money
Les mecs disent qu'ils ont de l'argent
I get hundreds by the hour
J'en gagne des centaines par heure
Everybody name say Glizzy
Tout le monde dit Glizzy
Don't you see my power
Tu ne vois pas mon pouvoir ?
Bitch, I move them chickens
Chérie, je déplace les poulets
My bitch roast for the flower
Ma meuf les rôtit pour la fleur
I'm the streets hottest youngin'
Je suis le plus chaud du quartier
You a mother fucking coward
T'es un putain de lâche
Ricky Rozay (uh), I'm like no way
Ricky Rozay (uh), je suis comme pas du tout
Bitch I think I'm Jeezy
Chérie, je pense que je suis Jeezy
My mix tape on the way
Ma mixtape est en route
Glizzy so sick
Glizzy est tellement malade
Somebody give me Dr. Dre
Quelqu'un me donne Dr. Dre
This a Lex Luther beat
C'est un beat de Lex Luther
But Ima rock it anyway
Mais je vais le déchirer quand même
I'm all about my business
Je suis concentré sur mes affaires
But this right here is personal
Mais c'est personnel, ça
Everybody mind their business
Que tout le monde s'occupe de ses affaires
Or I might end up hurting you
Ou je pourrais finir par te faire mal
Money on money
L'argent sur l'argent
I'm balling, Turkoglu
Je suis en train de faire fortune, Turkoglu
All my niggas geeking
Tous mes négros sont en train de péter un câble
I hope they don't Urkel you
J'espère qu'ils ne te font pas un Urkel
Cause they might Boosie me
Parce qu'ils pourraient me faire un Boosie
Them faggot ass police
Ces flics pédés
All my bitches bossy and I ain't talking about Kelis
Toutes mes meufs sont des boss et je ne parle pas de Kelis
Roofplis expensive, that's barely all I eat
Les Roofplis sont chers, c'est à peine ce que je mange
Knock you out the door
Je te mets dehors
And end up your mother fucking lease
Et je te fais perdre ton putain de bail
You ugly
Tu es moche
You fat and you can't dress
Tu es grosse et tu ne sais pas t'habiller
You do this cause you have to
Tu fais ça parce que tu es obligée
I do this cause I'm blessed
Je fais ça parce que j'ai de la chance
See, bitches actually taste me
Tu vois, les meufs me goûtent vraiment
They just taste your rap, Check
Elles ne goûtent que ton rap, Check
I just copped a new AK
Je viens de me choper un nouveau AK
And ain't even bust my Mac yet
Et je n'ai même pas encore tiré avec mon Mac
NorthFace vest, where they do that at
Gilet NorthFace, est-ce qu'ils font ça ?
You got whole things, what
T'as des trucs complets, quoi ?
Where they move that at
est-ce qu'ils font ça ?
I be with big dogs
Je suis avec les gros chiens
We all cool cats
On est tous des mecs cool
Fat Trel gotta tech
Fat Trel a une tech
Where the fuck he shoot that at
est-ce qu'il tire avec ça ?
Never seen you in a gogo
Je ne t'ai jamais vu dans un gogo
Never seen you in the streets
Je ne t'ai jamais vu dans la rue
And I don't ever think you went to school in DC
Et je ne pense pas que tu aies jamais été à l'école à DC
No change on your brain
Pas de changement dans ton cerveau
My killers shoot for free
Mes tueurs tirent gratuitement
But don't worry
Mais t'inquiète pas
Cause they all in 19th O and D street
Parce qu'ils sont tous dans la 19e O et la D street
You keep talking about fool
T'arrêtes pas de parler de ce con
Me and my niggas say moe
Moi et mes négros on dit moe
E Pills kinda played out
Les E Pills sont un peu dépassées
Me and my niggas smoke Dro
Moi et mes négros on fume du Dro
You say you from E street
Tu dis que tu viens de la E street
I'm the mayor of tha Yo
Je suis le maire de la Yo
Super man of my hood
Superman de mon quartier
Neighborhood hero
Héros du quartier
Codeine in the sprite
De la codéine dans le sprite
Mix it up nice
On le mélange bien
Couple hundred on my feet
Quelques centaines sur mes pieds
Couple grand on my ice
Quelques milliers sur mon glace
Glizzy be the name
Glizzy c'est le nom
I come from where we don't fight
Je viens d'un endroit on ne se bat pas
Bob Barker in the street
Bob Barker dans la rue
They say my price is always right
Ils disent que mon prix est toujours juste
Bad Ass just like billy
Bad Ass comme billy
I got a Beard like I'm from Philly
J'ai une barbe comme si j'étais de Philly
They say I look like Meek Milli
Ils disent que je ressemble à Meek Milli
I say guns like just like dilly
Je dis que les armes ressemblent à dilly
My Weezy color purple
Mon Weezy est de couleur violette
And my Glizzy black and silly
Et mon Glizzy est noir et ridicule
The game ain't even gotta feel me
Le jeu n'a même pas besoin de me sentir
But you still gonna hear me
Mais tu vas quand même m'entendre
Streets hottest youngin'
Le plus chaud du quartier
This Halloween
Ce Halloween
I'm taking over this shit man
Je prends le contrôle de tout ça mec






Attention! Feel free to leave feedback.