Lyrics and translation Shy Glizzy - Get Jiggy
Young
Jefe
holmes
Jeune
Jefe
holmes
Welcome
to
DC
baby
Bienvenue
à
DC
bébé
Southside,
I
ain′t
talkin'
about
none
of
that
White
House
shit
Southside,
je
ne
parle
pas
de
cette
merde
de
la
Maison
Blanche
Yeah,
haha,
real
DC
Ouais,
haha,
le
vrai
DC
Bad
bitches
in
the
trenches,
me
and
them
savages
Des
salopes
dans
les
tranchées,
moi
et
ces
sauvages
Ridin′
'round,
Glizzy-ed
up
On
roule,
défoncés
au
Glizzy
We
got
them
sticks
too
On
a
aussi
ces
flingues
Don't
get
it
fucked
up,
yeah
Faut
pas
déconner,
ouais
Young
Jefe
holmes,
oh
Jeune
Jefe
holmes,
oh
Soon
as
I
walked
in
the
room
you
know
lil
mama
had
to
choose
Dès
que
je
suis
entré
dans
la
pièce,
tu
sais
que
la
petite
mama
a
dû
choisir
She
know
if
she
get
Jefe
then
she
never
gonna
lose
Elle
sait
que
si
elle
choisit
Jefe,
elle
ne
perdra
jamais
Remember
when
you
met
me
we
drank
1942
Tu
te
souviens
quand
tu
m'as
rencontré,
on
a
bu
du
1942
Know
you
never
see
Young
Jefe
drink
no
fuckin′
Grey
Goose
Tu
sais
que
tu
ne
verras
jamais
Jeune
Jefe
boire
de
la
putain
de
Grey
Goose
I′m
nothing
like
these
niggas,
girl
I'm
really
that
dude
Je
ne
suis
pas
comme
ces
négros,
chérie,
je
suis
vraiment
ce
mec
I
can′t
get
jiggy
with
'em,
sorry
I′m
just
too
cool
Je
ne
peux
pas
m'éclater
avec
eux,
désolé,
je
suis
trop
cool
I
be
with
some
lil
fools
and
no
they
don't
play
by
the
rules
Je
traîne
avec
des
petits
voyous
et
non,
ils
ne
respectent
pas
les
règles
You
better
hide
your
boo
before
she
end
up
on
this
cruise
Tu
ferais
mieux
de
cacher
ton
mec
avant
qu'elle
ne
finisse
dans
cette
croisière
I
be
with
some
lil
fools
and
no
they
don′t
play
by
the
rules
Je
traîne
avec
des
petits
voyous
et
non,
ils
ne
respectent
pas
les
règles
My
killers
ain't
on
IG,
you
might
see
them
on
the
news
Mes
tueurs
ne
sont
pas
sur
IG,
tu
les
verras
peut-être
aux
infos
These
are
Michael
Mary
jeans,
bitch
my
pockets
full
of
blues
Ce
sont
des
jeans
Michael
Mary,
salope,
mes
poches
sont
pleines
de
billets
bleus
She
say
he
got
good
genes,
girl
his
cousin
fine
too,
ooh
Elle
dit
qu'il
a
de
bons
gènes,
meuf,
son
cousin
est
bien
aussi,
ooh
Used
to
eat
generic
brands,
now
them
diamonds
Froot
Loops
J'avais
l'habitude
de
manger
des
marques
génériques,
maintenant
ce
sont
des
diamants
Froot
Loops
Soon
as
he
got
a
hundred
bands,
went
and
got
a
new
coupe
Dès
qu'il
a
eu
cent
mille
dollars,
il
est
allé
s'acheter
un
nouveau
coupé
Tell
me
what
to
do
when
there's
nothing
else
to
do
Dis-moi
quoi
faire
quand
il
n'y
a
plus
rien
à
faire
We
just
got
them
new
glizzys,
bitch
can′t
wait
to
let
′em
loose
On
vient
d'avoir
ces
nouveaux
flingues,
salope,
j'ai
hâte
de
les
lâcher
Every
nigga
with
me
geekin',
I
can′t
wait
to
let
'em
shoot
Tous
les
négros
avec
moi
sont
excités,
j'ai
hâte
de
les
laisser
tirer
Had
a
bad
bitch
tweaking,
man
I
think
it
was
the
boot
J'avais
une
salope
qui
pétait
un
câble,
je
crois
que
c'était
à
cause
de
la
botte
And
today
is
a
perfect
day
to
get
loot
Et
aujourd'hui,
c'est
un
jour
parfait
pour
faire
du
butin
I
might
take
a
trip
to
MIA
with
my
crew
Je
vais
peut-être
faire
un
tour
à
Miami
avec
mon
équipe
Soon
as
I
walked
in
the
room
you
know
lil
mama
had
to
choose
Dès
que
je
suis
entré
dans
la
pièce,
tu
sais
que
la
petite
mama
a
dû
choisir
She
know
if
she
get
Jefe
then
she
never
gonna
lose
Elle
sait
que
si
elle
choisit
Jefe,
elle
ne
perdra
jamais
Remember
when
you
met
me
we
drank
1942
Tu
te
souviens
quand
tu
m'as
rencontré,
on
a
bu
du
1942
Know
you
never
see
Young
Jefe
drink
no
fuckin′
Grey
Goose
Tu
sais
que
tu
ne
verras
jamais
Jeune
Jefe
boire
de
la
putain
de
Grey
Goose
I'm
nothing
like
these
niggas,
girl
I′m
really
that
dude
Je
ne
suis
pas
comme
ces
négros,
chérie,
je
suis
vraiment
ce
mec
I
can't
get
jiggy
with
'em,
sorry
I′m
just
too
cool
Je
ne
peux
pas
m'éclater
avec
eux,
désolé,
je
suis
trop
cool
I
be
with
some
lil
fools
and
no
they
don′t
play
by
the
rules
Je
traîne
avec
des
petits
voyous
et
non,
ils
ne
respectent
pas
les
règles
You
better
hide
your
boo
before
she
end
up
on
this
cruise
Tu
ferais
mieux
de
cacher
ton
mec
avant
qu'elle
ne
finisse
dans
cette
croisière
Come
on
ride
the
wave
baby,
come
on
ride
the
wave
Allez
viens
surfer
sur
la
vague
bébé,
viens
surfer
sur
la
vague
I'm
not
one
of
them
niggas
who
just
tryna
get
laid
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
vouloir
juste
coucher
I′m
tryna
get
paid,
girl
I'm
tryna
make
plays
Je
veux
être
payé,
meuf,
je
veux
faire
des
coups
Tryna
put
you
in
designer,
tryna
put
you
on
to
game,
ayy
Te
mettre
dans
des
vêtements
de
marque,
te
faire
découvrir
le
jeu,
ayy
Lil
bitch
she
so
pretty
yeah,
and
she
call
me
Richy
yeah
Petite
pute,
elle
est
si
jolie
ouais,
et
elle
m'appelle
Richy
ouais
You
fuckin′
with
a
gangster
bitch,
you
know
this
shit
get
tricky
yeah
Tu
traînes
avec
un
gangster
salope,
tu
sais
que
ça
devient
chaud
ouais
Promotors
in
my
city,
they
ain't
even
from
my
city
yeah
Les
promoteurs
de
ma
ville,
ils
ne
sont
même
pas
de
ma
ville
ouais
Tryna
book
Glizzy,
that′s
a
minimum
of
fifty
yeah
Ils
essaient
de
booker
Glizzy,
c'est
un
minimum
de
cinquante
ouais
Fifty
bands,
fifty
woes,
fifty
guns,
fifty
hoes
Cinquante
mille,
cinquante
problèmes,
cinquante
flingues,
cinquante
putes
Aim
out
front
that
bitch,
she
chose
Visez
devant
cette
salope,
elle
a
choisi
Choppers
with
me
fifty
close
Des
flingues
avec
moi
à
cinquante
mètres
I
ain't
never
givin'
up,
cross
a
nigga
up,
D
Rose
Je
n'abandonnerai
jamais,
doubler
un
négro,
D
Rose
Put
some
niggas
on
they
toes
Mettre
des
négros
sur
les
nerfs
Glizzy
Gang
is
all
they
know
Le
Glizzy
Gang
est
tout
ce
qu'ils
connaissent
Soon
as
I
walked
in
the
room
you
know
lil
mama
had
to
choose
Dès
que
je
suis
entré
dans
la
pièce,
tu
sais
que
la
petite
mama
a
dû
choisir
She
know
if
she
get
Jefe
then
she
never
gonna
lose
Elle
sait
que
si
elle
choisit
Jefe,
elle
ne
perdra
jamais
Remember
when
you
met
me
we
drank
1942
Tu
te
souviens
quand
tu
m'as
rencontré,
on
a
bu
du
1942
Know
you
never
see
Young
Jefe
drink
no
fuckin′
Grey
Goose
Tu
sais
que
tu
ne
verras
jamais
Jeune
Jefe
boire
de
la
putain
de
Grey
Goose
I′m
nothing
like
these
niggas,
girl
I'm
really
that
dude
Je
ne
suis
pas
comme
ces
négros,
chérie,
je
suis
vraiment
ce
mec
I
can′t
get
jiggy
with
'em,
sorry
I′m
just
too
cool
Je
ne
peux
pas
m'éclater
avec
eux,
désolé,
je
suis
trop
cool
I
be
with
some
lil
fools
and
no
they
don't
play
by
the
rules
Je
traîne
avec
des
petits
voyous
et
non,
ils
ne
respectent
pas
les
règles
You
better
hide
your
boo
before
she
end
up
on
this
cruise,
ooh
Tu
ferais
mieux
de
cacher
ton
mec
avant
qu'elle
ne
finisse
dans
cette
croisière,
ooh
30,
30,
30,
woo
30,
30,
30,
woo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xavier L. Dotson, Marquis Amonte King
Attention! Feel free to leave feedback.