Lyrics and translation Shy Glizzy - Paint The Town Red

Paint The Town Red

(It′s Balik)
Yeah
Young Jefe, holmes
Oh

Standin' on the block, on my head
My wish was, to get rich
I got big homies, but they dead
I got long money, stack that bread
Bitch we run the town, heard what I said
I′ll take down, paint it red
Bad bitches on, they gimme head
Free my rich niggas, out the feds
When he get lonely, he wanna have a good night
She say, "Shawty, what that bag look like?"
She like to party, but he gon' get her mind right
Got on my Cartis, I'm tryna duck the limelight

Ever since I was a youngin′, I seen you pussy niggas hatin′
I'ma put on my youngins, and I′ma be proud to see 'em make it
A nigga ain′t give me shit, nah, now y'all gon′ see me take it
When I whipped out that stick, man you shoulda seen their faces
My bitch so bad, dawg, you should see her ass, dawg
Her bag cost fifteen thousand, come on and check the tags, dawg
Runnin' from mad dogs, told my nigga, don't get bagged, dawg
Just blew a quarter-mil, yeah, thats what that new G Wag cost
Need me a bitch gon′ ride with me, need a bitch gon′ vibe with me
Nah, them niggas ain't none of my
Friends, they ain′t gon' slide with me
How the fuck you call yourself a
Glizzy? Niggas ain′t even tied with me
Bitch, I seen your DM, I'm busy, now she wanna go Live with me
Dime piece to tame me, yeah, side piece amazin′
She got this dick, she say "I see now why your bitch so crazy"
She told me I'm number one, Tracy McGrady
I'm havin′ fun and you got none, these niggas hate me
Brenda got a baby and Jefe got a brick
These ain′t no .380s, shawty, this extended clip
See, this ain't no regular pistol, it came with a kit
Had a bitch out way in Europe, that bitch was a trip
Gave that bitch my digits, but I know she want a ticket
Hit it, then I quit it, say, I hit it, then I quit it
Brick for a feature, yeah, I take it, then I whip it
Stock it, then I flip it, yeah we vacuum, then we seal it
Southeast savage, bitch, I ain′t average
Came up out that gutter, now the nigga livin' lavish
Shoppin′ sprees in Paris, bitch, I'm mad rich
Rep that Glizzy Gang, bitch, I got more guns than a terrorist

Standin′ on the block, on my head
My wish was, to get rich
I got big homies, but they dead
I got long money, stack that bread
Bitch we run the town, heard what I said
I'll take down, paint it red
Bad bitches on, they gimme head
Free my rich niggas, out the feds
When he get lonely, he wanna have a good night
She say, "Shawty, what that bag look like?"
She like to party, but he gon' get her mind right
Got on my Cartis, I′m tryna duck the limelight

Peindre la ville en rouge

(C'est Balik)
Ouais
Jeune Jefe, mec
Oh

Debout sur le bloc, sur ma tête
Mon souhait était de devenir riche
J'ai de gros amis, mais ils sont morts
J'ai de l'argent long, j'empile ce pain
Salope, on dirige la ville, tu as entendu ce que j'ai dit
Je vais démolir, la peindre en rouge
Les mauvaises meufs sont là, elles me donnent la tête
Libère mes mecs riches, des flics
Quand il se sent seul, il veut passer une bonne soirée
Elle dit : "Petit, à quoi ressemble ce sac ?"
Elle aime faire la fête, mais il va lui remettre l'esprit en place
J'ai mis mon Cartis, j'essaie d'éviter les projecteurs

Depuis que je suis jeune, je te vois, salope, tu me détestes
Je vais prendre mes jeunes, et je serai fier de les voir réussir
Un mec ne m'a rien donné, non, maintenant vous allez me voir le prendre
Quand j'ai sorti ce bâton, mec, tu aurais dû voir leurs visages
Ma meuf est tellement mauvaise, mec, tu devrais voir son cul, mec
Son sac coûte quinze mille, viens et vérifie les étiquettes, mec
En fuite devant des chiens enragés, j'ai dit à mon mec, ne te fais pas attraper, mec
J'ai juste dépensé un quart de million, ouais, c'est ce que coûte ce nouveau G Wag
J'ai besoin d'une meuf qui roule avec moi, j'ai besoin d'une meuf qui vibe avec moi
Non, ces mecs ne sont pas les miens
Des amis, ils ne vont pas glisser avec moi
Comment tu peux t'appeler un
Glizzy ? Les mecs ne sont même pas liés à moi
Salope, j'ai vu ton DM, je suis occupé, maintenant elle veut faire un Live avec moi
Un bijou pour m'apprivoiser, ouais, une petite amie impressionnante
Elle a cette bite, elle dit : "Je comprends maintenant pourquoi ta meuf est si folle"
Elle m'a dit que j'étais numéro un, Tracy McGrady
Je m'amuse et tu n'en as aucun, ces mecs me détestent
Brenda a un bébé et Jefe a une brique
Ce ne sont pas des .380, ma belle, c'est un chargeur étendu
Vois-tu, ce n'est pas un pistolet ordinaire, il est venu avec un kit
J'avais une meuf loin en Europe, cette meuf était un voyage
J'ai donné mes numéros à cette meuf, mais je sais qu'elle veut un billet
Je la baise, puis j'arrête, dis, je la baise, puis j'arrête
Une brique pour une fonctionnalité, ouais, je la prends, puis je la fouette
Je la stocke, puis je la retourne, ouais, on aspire, puis on scelle
Sauvage du Sud-Est, salope, je ne suis pas moyen
Je suis sorti du caniveau, maintenant le mec vit de façon luxueuse
Des folies de shopping à Paris, salope, je suis super riche
Représente le Glizzy Gang, salope, j'ai plus d'armes qu'un terroriste

Debout sur le bloc, sur ma tête
Mon souhait était de devenir riche
J'ai de gros amis, mais ils sont morts
J'ai de l'argent long, j'empile ce pain
Salope, on dirige la ville, tu as entendu ce que j'ai dit
Je vais démolir, la peindre en rouge
Les mauvaises meufs sont là, elles me donnent la tête
Libère mes mecs riches, des flics
Quand il se sent seul, il veut passer une bonne soirée
Elle dit : "Petit, à quoi ressemble ce sac ?"
Elle aime faire la fête, mais il va lui remettre l'esprit en place
J'ai mis mon Cartis, j'essaie d'éviter les projecteurs