Shy Glizzy - Profanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Glizzy - Profanity




Profanity
Profanité
Yeahah
Ouais
Young Jefe, holmes
Jeune Jefe, mec
La música de Harry Frau
La musique d'Harry Frau
We got automatics, no, we don't need a manual
On a des automatiques, non, on n'a pas besoin de manuel
I like to rock animals with Eric Emanuel
J'aime faire bouger les animaux avec Eric Emanuel
Always late for dinner, she take too long at the vanity
Toujours en retard pour le dîner, elle prend trop de temps devant sa coiffeuse
This the life of a sinner, I use too much profanity
C'est la vie d'un pécheur, j'utilise trop de gros mots
Fuck these haters, I can never get with 'em
Foutez ces haineux, je ne pourrai jamais être avec eux
I'ma keep stuntin' on these bitch ass niggas
Je vais continuer à me la péter sur ces connards
Tryna hit me with that R.I.C.O., say it's too many killers
Ils essaient de me coincer avec le R.I.C.O., disent qu'il y a trop de tueurs
They think I got the cheat code, I make too many millions.
Ils pensent que j'ai le code de triche, je fais trop de millions.
Thought that I was weak 'til she looked in my eyes
Je pensais que j'étais faible jusqu'à ce qu'elle regarde dans mes yeux
Somebody said it's pride, with these niggas, gotta lie
Quelqu'un a dit que c'est de l'orgueil, avec ces mecs, il faut mentir
I'm way out in Hawaii just with a vibe
Je suis à Hawaï avec juste une vibe
Got a thick girl choppin' weed, yeah, just like a tide
J'ai une fille épaisse qui coupe de l'herbe, ouais, comme une marée
I knew that you was fake, though, you shouldn't have played, though
Je savais que tu étais fausse, tu n'aurais pas jouer, pourtant
It always be your day one, one day, betray you
C'est toujours ton premier jour, un jour, tu te trahiras
Tell 'em I take cash only, bitch, I got caseloads
Dis-leur que je prends que de l'argent liquide, salope, j'ai des charges
My bitch, she get nasty for me, I gotta nail ho
Ma meuf, elle devient méchante pour moi, je dois la clouer
Plain jane cost a bag, but I don't like to brag
Une fille simple coûte une fortune, mais je n'aime pas me vanter
I only bought the Skydweller to make a nigga mad
J'ai juste acheté la Skydweller pour rendre un mec fou
Damn, they turned the back on me, made that choice too fast
Merde, ils m'ont tourné le dos, ont fait ce choix trop vite
I'm ballin' like an athlete, now they lookin' sad
Je joue comme un athlète, maintenant ils ont l'air tristes
We got automatics, no, we don't need a manual
On a des automatiques, non, on n'a pas besoin de manuel
I like to rock animals with Eric Emanuel
J'aime faire bouger les animaux avec Eric Emanuel
Always late for dinner, she take too long at the vanity
Toujours en retard pour le dîner, elle prend trop de temps devant sa coiffeuse
This the life of a sinner, I use too much profanity
C'est la vie d'un pécheur, j'utilise trop de gros mots
Fuck these haters, I can never get with 'em
Foutez ces haineux, je ne pourrai jamais être avec eux
I'ma keep stuntin' on these bitch ass niggas
Je vais continuer à me la péter sur ces connards
Tryna hit me with that R.I.C.O., say it's too many killers
Ils essaient de me coincer avec le R.I.C.O., disent qu'il y a trop de tueurs
They think I got the cheat code, I make too many millions.
Ils pensent que j'ai le code de triche, je fais trop de millions.
Shawty, she a diva, told me her secrets
La petite, elle est une diva, elle m'a dit ses secrets
They used to call me Quisey when I was leakin'
Ils m'appelaient Quisey quand je fuyais
I tapped a lil' chica, she Puerto Rican
J'ai tapé une petite chica, elle est portoricaine
Saks Fifth and Neimans, yeah, that my weakness
Saks Fifth et Neimans, ouais, c'est ma faiblesse
Put up five mil' for my son
J'ai mis 5 millions pour mon fils
I'm tryna put up five mil' for my mom
J'essaie de mettre 5 millions pour ma mère
Big house on the hill what I want
Une grande maison sur la colline, c'est ce que je veux
So when 12 come I can drop the F-bomb
Donc quand les flics arrivent, je peux lâcher une bombe F
And tell your ex come, she can bring her best friend
Et dis à ton ex de venir, elle peut amener sa meilleure amie
If I loan you money, gotta pay me extra
Si je te prête de l'argent, tu dois me payer en plus
When my niggas ride, they don't even dress up
Quand mes mecs roulent, ils ne s'habillent même pas
We don't even let you slide in the fuckin' Tesla, ohh
On ne te laisse même pas glisser dans la Tesla, ohh
We got automatics, no, we don't need a manual
On a des automatiques, non, on n'a pas besoin de manuel
I like to rock animals with Eric Emanuel
J'aime faire bouger les animaux avec Eric Emanuel
Always late for dinner, she take too long at the vanity
Toujours en retard pour le dîner, elle prend trop de temps devant sa coiffeuse
This the life of a sinner, I use too much profanity.
C'est la vie d'un pécheur, j'utilise trop de gros mots.
Fuck these haters, I can never get with 'em
Foutez ces haineux, je ne pourrai jamais être avec eux
I'ma keep stuntin' on these bitch ass niggas
Je vais continuer à me la péter sur ces connards
Tryna hit me with that R.I.C.O., say it's too many killers
Ils essaient de me coincer avec le R.I.C.O., disent qu'il y a trop de tueurs
They think I got the cheat code, I make too many millions.
Ils pensent que j'ai le code de triche, je fais trop de millions.





Writer(s): Fred Lowinger, Rory W. Quigley


Attention! Feel free to leave feedback.