Shy Glizzy - What U Talkin Bout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Glizzy - What U Talkin Bout




What U Talkin Bout
De quoi parles-tu
If you a fuck nigga, keep my name out yo mouth
Si t'es un connard, laisse mon nom hors de ta bouche
If you a tough nigga, I'll come aim at ya house!
Si t'es un dur, je vais viser ta maison !
I got a lotta bands and I got a lotta clout
J'ai beaucoup de billets et j'ai beaucoup de notoriété
If it ain't bout them bands, nigga, what ya talkin' bout?
Si ce n'est pas pour les billets, mon pote, de quoi tu parles ?
Young nigga, whachya talkin' bout? I don't care whachya talkin' bout
Jeune homme, de quoi tu parles ? Je m'en fous de ce que tu racontes
(I do not care)
(Je m'en fous)
Mama said why all this cash up in 'er house?
Maman a demandé pourquoi il y a tout cet argent dans sa maison ?
Sorry, momma, I don't know whachya talkin' bout
Désolé, maman, je ne sais pas de quoi tu parles
Glizzy got the pounds, smoke out the ounce
Glizzy a les kilos, fume l'once
Bitch I'm talkin' bout almost a ticket fo' the house
Je parle d'un billet pour la maison
Bet ya neva had 200 000 in yo couch
Je parie que tu n'as jamais eu 200 000 dans ton canapé
Ouch, shit make a pussy nigga pout
Aïe, ça fait bouder un mec qui a peur
Police kick the door, don't know what they talkin' bout
La police a enfoncé la porte, ils ne savent pas de quoi ils parlent
I won't run my mouth, snitchers get put in the ground
Je ne parlerai pas, les balanceurs sont enterrés
You can ask around, I'm the hottest guy in town
Tu peux demander autour de toi, je suis le mec le plus chaud de la ville
I neva seen them out, don't know what they talkin' bout
Je ne les ai jamais vus, je ne sais pas de quoi ils parlent
They ain't keep it 100 when they see me comin' up
Ils n'ont pas été honnêtes quand ils m'ont vu monter
Streets hottest youngin, no, bitch, I'm just warming up
Le plus jeune de la rue, non, ma belle, je ne fais que m'échauffer
Chichi on my chain, bet you'll neva see it tucked
Un chichi sur ma chaîne, tu ne la verras jamais cachée
You run up, you get bust, show you I don't give no fucks
Si tu te rapproches, tu te fais tirer dessus, je te montre que je m'en fous
My young niggas be geekin
Mes jeunes mecs sont dingues
They be wylin' fo' no reason
Ils sont fous sans raison
Got goodmen, gotta keep em
J'ai de bons hommes, je dois les garder
Niggas switch up like the season
Les mecs changent comme les saisons
I'm not havin no meeting
Je ne vais pas me rencontrer
Put that nigga in the cement
Met ce mec dans le ciment
Bitch nigga we not beefing
Connard, on ne se dispute pas
Or your family won't be eating
Ou ta famille ne mangera pas
If you come to my house
Si tu viens chez moi
You see that chopper on the couch
Tu vois ce chopper sur le canapé
Smoking on that OG, shit turned me to Mr. Chow
Je fume de l'OG, ça m'a transformé en Mr. Chow
He can't afford an ounce
Il ne peut pas se payer une once
So he smoke on Black and Milds
Alors il fume des Black and Milds
This shit I got too loud
C'est trop fort ce que j'ai
Can't hear shit he talkin' bout
Je n'entends rien de ce qu'il raconte
Realest young nigga comin' straight up out the slums
Le vrai jeune homme qui vient tout droit des bidonvilles
Glizzy Glizzy bitch the king of district of columb
Glizzy Glizzy, la meuf, le roi du district de Columbia
Ask any of my strippers, but they neva see no-one
Demande à n'importe laquelle de mes stripteaseuses, mais elles ne voient jamais personne
Lil nigga, you my son, fucked yo sister and yo moms
Petit con, tu es mon fils, j'ai baisé ta sœur et ta mère





Writer(s): Bradley Brandon, Marquis King


Attention! Feel free to leave feedback.