Shy Glizzy feat. Goo Glizzy - Better Days (feat. Goo Glizzy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Glizzy feat. Goo Glizzy - Better Days (feat. Goo Glizzy)




Better Days (feat. Goo Glizzy)
Des jours meilleurs (feat. Goo Glizzy)
RAP POP ROCK LIT COUNTRY R&B NEWS HISTORY SCREEN SPORTS LAW TECH X META
RAP POP ROCK LIT COUNTRY R&B NEWS HISTORY SCREEN SPORTS LAW TECH X META
Genius
Genius
/Beta
/Beta
(Goo Glizzy)
(Goo Glizzy)
I heard somebody say life is like a battery
J'ai entendu quelqu'un dire que la vie est comme une batterie
Gotta have yo positives gotta have yo negatives
Il faut avoir des côtés positifs, il faut avoir des côtés négatifs
(Shy Glizzy)
(Shy Glizzy)
Better days (aye)
Des jours meilleurs (ouais)
I was thuging at a young age (aye)
J'étais un voyou dès mon plus jeune âge (ouais)
Pull up on yo block and make a earthquake (aye)
Je débarque dans ton quartier et provoque un tremblement de terre (ouais)
I know niggas trynna merk me
Je sais que des mecs essaient de me tuer
I don't go anywhere without my 30 (aye)
Je ne vais nulle part sans mon 30 (ouais)
These bitches actin thristy
Ces salopes sont toutes excitées
Im just trying to see my next birthday (aye)
J'essaie juste de voir mon prochain anniversaire (ouais)
(1: Goo Glizzy)
(1: Goo Glizzy)
Niggas hate me in the worst way
Les mecs me détestent au plus haut point
And bitch a murder case ain't the worst case
Et une putain d'affaire de meurtre n'est pas le pire des cas
Who the fuck made up hard times anyway
Qui a inventé les moments difficiles de toute façon
Lord know I prayed for better days
Le Seigneur sait que j'ai prié pour des jours meilleurs
Fuck you coppers trynna take my life away
Va te faire foutre, flic, tu essaies de me prendre la vie
Cuz bitch I've been thugin since the 1st grade
Parce que, ma chérie, je suis un voyou depuis la première année
(?)(?) like my first name
(?) (?) comme mon prénom
Make me pull up on yo block and make a hurricane
Fais-moi débarquer dans ton quartier et provoquer un ouragan
No mistake
Pas de faute
Ima shooter u a fake
Je suis un tireur, toi c'est un faux
30 on me
30 sur moi
Nigga u can go today
Négro, tu peux y aller aujourd'hui
But I'm just trynna see my next birthday
Mais j'essaie juste de voir mon prochain anniversaire
Lord know I prayed for better days
Le Seigneur sait que j'ai prié pour des jours meilleurs
(Shy Glizzy)
(Shy Glizzy)
Better days (aye)
Des jours meilleurs (ouais)
I was thugin at a young age (aye)
J'étais un voyou dès mon plus jeune âge (ouais)
Pull up on yo block and make a earthquake (aye)
Je débarque dans ton quartier et provoque un tremblement de terre (ouais)
I know niggas trynna merk me
Je sais que des mecs essaient de me tuer
I don't go anywhere without my 30 (aye)
Je ne vais nulle part sans mon 30 (ouais)
These bitches actin thristy
Ces salopes sont toutes excitées
I'm just trying to see my next birthday (aye)
J'essaie juste de voir mon prochain anniversaire (ouais)
(2: Shy Glizzy)
(2: Shy Glizzy)
Little bitch they call me Jefe (Jefe)
Petite salope, ils m'appellent Jefe (Jefe)
Drive me and scooter up in the escalade
Je conduis moi et Scooter dans l'Escalade
These niggas trynna touch me
Ces mecs essaient de me toucher
So shit bout to get messy (aye)
Alors les choses vont se gâter (ouais)
All these niggas actin tough now
Tous ces mecs font les durs maintenant
Till they get hit with these slug hounds
Jusqu'à ce qu'ils se fassent toucher par ces fusils à slug
Glizzy Glizzy bitch they show me love now
Glizzy Glizzy, ma chérie, ils me montrent de l'amour maintenant
I got the drugs I know the plug now
J'ai de la drogue, je connais le plug maintenant
I was out there on that (?)
J'étais là-bas, sur ce (?)
(?) like grown up (aye)
(?) comme un adulte (ouais)
I got what chu wanna
J'ai ce que tu veux
Baby I can turn you into a stoner (Ohh)
Bébé, je peux te transformer en fumeuse de beuh (Ohh)
(Shy Glizzy)
(Shy Glizzy)
Better days (aye)
Des jours meilleurs (ouais)
I was thugin at a young age (aye)
J'étais un voyou dès mon plus jeune âge (ouais)
Pull up on yo block and make a earthquake (aye)
Je débarque dans ton quartier et provoque un tremblement de terre (ouais)
I know niggas trynna merk me
Je sais que des mecs essaient de me tuer
I don't go anywhere without my 30 (aye)
Je ne vais nulle part sans mon 30 (ouais)
These bitches actin thristy
Ces salopes sont toutes excitées
I'm just trying to see my next birthday (aye)
J'essaie juste de voir mon prochain anniversaire (ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.