Lyrics and translation Shy Jnr - GOLDMINE

GOLDMINE

I been sitting on a goldmine
But I been wasting all of my time
Going crazy bout my past life
When I should focus on the spotlight
But now the times are always changing
No more time for contemplating
It's like I've just been hesitating
On the chances I'll be taking
This is now my life

I finally have control
You put me in a corner
Saying what I should really know
And how I feel
I might be older and wear different clothes
But all I've felt and had to deal with is something you won't know
Anxiety the cloud
Been hanging over me
You knew it's what I deal with now
But you made it clear
I'm 25 and should have this figured out
If anything
I really hope that you would see me now

I wish you all the best
Just let me deal with this
Enable all your friends
As little birds again

I been sitting on a goldmine
But I been wasting all of my time
Going crazy bout my past life
When I should focus on the spotlight
But now the times are always changing
No more time for contemplating
It's like I've just been hesitating
On the chances I'll be taking
This is now my life

ЗОЛОТАЯ ЖИЛА

Я сижу на золотой жиле,
Но трачу всё своё время,
Схожу с ума по прошлой жизни,
Вместо того, чтобы сфокусироваться на луче славы.
Но времена меняются,
Не осталось времени на раздумья.
Похоже, я просто сомневалась
В шансах, которые мне выпадают.
Теперь это моя жизнь.

Наконец-то я всё контролирую.
Ты загнал меня в угол,
Говоря, что я должна знать,
И что чувствовать.
Может, я стала старше и ношу другую одежду,
Но всё, через что я прошла, тебе не понять.
Тревога — это туча,
Которая нависла надо мной.
Ты знал, с чем я борюсь,
Но ты ясно дал понять,
Что в свои 25 я должна была разобраться.
Больше всего
Я бы хотела, чтобы ты увидел меня сейчас.

Желаю тебе всего наилучшего,
Просто дай мне разобраться с этим.
Включи всех своих друзей
В свои игры снова.

Я сижу на золотой жиле,
Но трачу всё своё время,
Схожу с ума по прошлой жизни,
Вместо того, чтобы сфокусироваться на луче славы.
Но времена меняются,
Не осталось времени на раздумья.
Похоже, я просто сомневалась
В шансах, которые мне выпадают.
Теперь это моя жизнь.