Shy Jnr - INSIDE - translation of the lyrics into German

INSIDE - Shy Jnrtranslation in German




INSIDE
INNEN
Deep inside
Tief innen
I find myself at a crossroads
Finde ich mich an einem Scheideweg
Deep inside
Tief innen
I'm at the end of my rope
Bin ich am Ende meiner Kräfte
Deep inside
Tief innen
I see no colours in the rainbow
Sehe ich keine Farben im Regenbogen
Oh where do I lie
Oh, wo liege ich
In the thick of all of my hopes
Inmitten all meiner Hoffnungen
Deep inside
Tief innen
(Inside my mind) Deep inside
(In meinem Kopf) Tief innen
I know how hard it gets
Ich weiß, wie schwer es wird
The words I said
Die Worte, die ich sagte
Stuck in your head
Stecken in deinem Kopf fest
I wish I could take it back
Ich wünschte, ich könnte sie zurücknehmen
Get out your head
Geh aus deinem Kopf
Leave me for dead
Lass mich tot zurück
Oh I forgot the answers
Oh, ich habe die Antworten vergessen
No way out of this disaster
Kein Ausweg aus dieser Katastrophe
I wish I could take it back
Ich wünschte, ich könnte es zurücknehmen
Get out your head
Geh aus deinem Kopf
Leave me for dead
Lass mich tot zurück
Deep inside
Tief innen
I find myself out of time
Finde ich mich ohne Zeit
Don't hold out your hand you'll never catch mine
Halte deine Hand nicht hin, du wirst meine nie fangen
You'd think in a year I had more cheerful songs to write
Man sollte meinen, in einem Jahr hätte ich fröhlichere Lieder zu schreiben
But that was an oversight
Aber das war ein Versehen
Still stuck in restless nights
Immer noch gefangen in ruhelosen Nächten
Holding tight to those words that you said
Halte fest an den Worten, die du sagtest
I close my eyes and only see in red
Ich schließe meine Augen und sehe nur noch rot
There's no pills out there to digest the fact
Es gibt keine Pillen, um die Tatsache zu verdauen
There's no saving me another lost artifact
Es gibt keine Rettung für mich, ein weiteres verlorenes Artefakt
I know how hard it gets
Ich weiß, wie schwer es wird
The words I said
Die Worte, die ich sagte
Stuck in your head
Stecken in deinem Kopf fest
I wish I could take it back
Ich wünschte, ich könnte sie zurücknehmen
Get out your head
Geh aus deinem Kopf
Leave me for dead
Lass mich tot zurück
Oh I forgot the answers
Oh, ich habe die Antworten vergessen
No way out of this disaster
Kein Ausweg aus dieser Katastrophe
I wish I could take it back
Ich wünschte, ich könnte es zurücknehmen
Get out your head
Geh aus deinem Kopf
Leave me for dead
Lass mich tot zurück
(Inside my mind) Deep inside
(In meinem Kopf) Tief innen





Writer(s): Sergio Insuasti


Attention! Feel free to leave feedback.