Shy Killer - Nirvana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Killer - Nirvana




Nirvana
Nirvana
Ahh Yea
Ahh Ouais
Ahh Yea
Ahh Ouais
Shy Killer
Shy Killer
Shy Killer
Shy Killer
I dont feel this place
Je ne ressens pas cet endroit
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel my face
Je ne sens pas mon visage
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel no pain
Je ne ressens aucune douleur
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel a thang
Je ne ressens rien
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
When I put that ice on make me feel like a star
Quand je mets cet ice sur moi, je me sens comme une star
I came in a coupe we can't fit in my car (yea)
Je suis arrivé dans une coupé, on ne rentre pas dans ma voiture (ouais)
Perk and dirty sprite baby shit getting raw (yea)
Perk et dirty sprite baby, la merde devient brute (ouais)
When Im off them drugs make me feel like a star
Quand je suis débarrassé de ces drogues, je me sens comme une star
All these blues on me make me feel like the sky
Tous ces bleus sur moi me font sentir comme le ciel
Make the truth feel so good make it feel like a lie
Faire la vérité se sentir si bien, la faire sentir comme un mensonge
When you sober up can you feel who you are (yea)
Quand tu deviens sobre, peux-tu sentir qui tu es (ouais)
When Im off them drugs make me feel like a star (yea)
Quand je suis débarrassé de ces drogues, je me sens comme une star (ouais)
Ahh Yea
Ahh Ouais
I like smoking gas with the thots (yea)
J'aime fumer du gaz avec les thots (ouais)
They like shaking ass cause its hot (yea)
Elles aiment secouer le cul parce que c'est chaud (ouais)
I put codeine in the Sprite (yea)(yea)
Je mets de la codéine dans le Sprite (ouais) (ouais)
Pop a Perky once or twice (yea)
Prends un Perky une ou deux fois (ouais)
Ahh Yea
Ahh Ouais
I like pulling up in my car yea
J'aime arriver dans ma voiture ouais
I like how they treat me like a star yea
J'aime la façon dont elles me traitent comme une star ouais
We been rollin all night now
On roule toute la nuit maintenant
Bout to give her bomb dick
Je vais lui donner une bombe de bite
Thats a pipe bomb
C'est une bombe à retardement
Ahh Yea
Ahh Ouais
I can make your trap do a backflip
Je peux faire faire un backflip à ton piège
All these drugs I got CVS bitch
Toutes ces drogues que j'ai, c'est CVS salope
Eat these Oxy's like they Ox tails
Mange ces Oxy's comme si c'était des queues de bœuf
We already live in hell
On vit déjà en enfer
We can't die in hell
On ne peut pas mourir en enfer
Ahh Yea
Ahh Ouais
Walking
Marchant
I been on them drugs often
J'ai souvent été sur ces drogues
Im a star bitch
Je suis une star salope
Put my lifestyle in my coffin
J'ai mis mon style de vie dans mon cercueil
Never part with
Jamais de séparation avec
I tried to told them never lost it
J'ai essayé de leur dire que je ne l'avais jamais perdu
I go hard bitch
Je donne tout salope
I go hard bitch
Je donne tout salope
When I put that ice on make me feel like a star
Quand je mets cet ice sur moi, je me sens comme une star
I came in a coupe we can't fit in my car (yea)
Je suis arrivé dans une coupé, on ne rentre pas dans ma voiture (ouais)
Perk and dirty sprite baby shit getting raw (yea)
Perk et dirty sprite baby, la merde devient brute (ouais)
When Im off them drugs make me feel like a star
Quand je suis débarrassé de ces drogues, je me sens comme une star
All these blues on me make me feel like the sky
Tous ces bleus sur moi me font sentir comme le ciel
Make the truth feel so good make it feel like a lie (yea)
Faire la vérité se sentir si bien, la faire sentir comme un mensonge (ouais)
When you sober up can you feel who you are (yea)
Quand tu deviens sobre, peux-tu sentir qui tu es (ouais)
When Im off them drugs make me feel like a star (yea)
Quand je suis débarrassé de ces drogues, je me sens comme une star (ouais)
(Yea) Ahh Yea
(Ouais) Ahh Ouais
I like smoking gas with the thots (yea)
J'aime fumer du gaz avec les thots (ouais)
They like shaking ass cause its hot (yea)
Elles aiment secouer le cul parce que c'est chaud (ouais)
I put codeine in the Sprite (yea)(yea)
Je mets de la codéine dans le Sprite (ouais) (ouais)
Pop a Perky once or twice (yea)
Prends un Perky une ou deux fois (ouais)
Ahh Yea
Ahh Ouais
I like smoking gas with the thots (yea)
J'aime fumer du gaz avec les thots (ouais)
They like shaking ass cause its hot (yea)
Elles aiment secouer le cul parce que c'est chaud (ouais)
I put codeine in the Sprite (yea)(yea)
Je mets de la codéine dans le Sprite (ouais) (ouais)
Pop a Perky once or twice (yea)
Prends un Perky une ou deux fois (ouais)
I dont
Je ne
I dont feel this place
Je ne ressens pas cet endroit
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel my face
Je ne sens pas mon visage
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel no pain
Je ne ressens aucune douleur
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel a thang
Je ne ressens rien
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I dont feel this place
Je ne ressens pas cet endroit
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel my face
Je ne sens pas mon visage
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel no pain
Je ne ressens aucune douleur
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
I can't feel a thang
Je ne ressens rien
Nirvana (yea)
Nirvana (ouais)
Ahh Yea
Ahh Ouais
I like smoking gas with the thots (yea)
J'aime fumer du gaz avec les thots (ouais)
They like shaking ass cause its hot (yea)
Elles aiment secouer le cul parce que c'est chaud (ouais)
I put codeine in the Sprite (yea)(yea)
Je mets de la codéine dans le Sprite (ouais) (ouais)
Pop a Perky once or twice (yea)
Prends un Perky une ou deux fois (ouais)





Writer(s): Shy Killer


Attention! Feel free to leave feedback.