Shy Martin - wait it out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shy Martin - wait it out




wait it out
attendre
It's like you're trapped in the bedroom
C'est comme si tu étais coincé dans la chambre
Don't feel like sleeping, but I know you're tired
Tu n'as pas envie de dormir, mais je sais que tu es fatigué
And I think that you're tired of yourself too
Et je pense que tu es fatigué de toi-même aussi
Your mind's going places, and you're getting lost in the
Ton esprit va partout, et tu te perds dans le
Worst-case scenarios
Pire des scénarios
Spinning out of control
Tu perds le contrôle
Pulling you down
Tu te sens abattu
No words can make it stop
Aucun mot ne peut l'arrêter
So we don't have to talk
Alors on n'a pas besoin de parler
Save it for now
On peut le faire plus tard
We can just lay here and wait it out
On peut juste rester ici et attendre
We can just rest for a little while
On peut juste se reposer un peu
Don't have to be anywhere right now
On n'a pas besoin d'aller nulle part maintenant
We can just stay here and wait it out (wait it out, wait it out)
On peut juste rester ici et attendre (attendre, attendre)
Trying my best holding on to
J'essaie de mon mieux de m'accrocher à
The best side of you, I know you don't remember it now
Le meilleur côté de toi, je sais que tu ne t'en souviens pas maintenant
But I'm here to remind you
Mais je suis pour te le rappeler
Whatever is hurting it's not who you are, it's just
Quoi qu'il te fasse mal, ce n'est pas qui tu es, c'est juste le
Worst-case scenarios
Pire des scénarios
Breaking the best of us
Qui brise le meilleur de nous
Letting us down
Qui nous déçoit
I know words can't make it stop
Je sais que les mots ne peuvent pas l'arrêter
So we don't have to talk
Alors on n'a pas besoin de parler
Save it for now
On peut le faire plus tard
We can just lay here and wait it out
On peut juste rester ici et attendre
We can just rest for a little while
On peut juste se reposer un peu
Don't have to be anywhere right now
On n'a pas besoin d'aller nulle part maintenant
We can just stay here and wait it out (hmm)
On peut juste rester ici et attendre (hmm)
Watching your thoughts by your side
Je regarde tes pensées à tes côtés
Just like clouds when they're passing us by
Comme les nuages ​​quand ils passent
I'm gonna wait here 'til you come down
Je vais attendre ici jusqu'à ce que tu redescende
So we can just lay here and wait it out
Alors on peut juste rester ici et attendre
We can just rest for a little while
On peut juste se reposer un peu
Don't have to be anywhere right now
On n'a pas besoin d'aller nulle part maintenant
We can just stay here and wait it out (hmm)
On peut juste rester ici et attendre (hmm)
(Wait it out, wait it out, wait it out)
(Attendre, attendre, attendre)
(Wait it out, wait it out, wait it out)
(Attendre, attendre, attendre)
(Wait it out, wait it out, wait it out)
(Attendre, attendre, attendre)
(Hmm)
(Hmm)





Writer(s): Sara Hjellstroem, Fanny Catharina Hultman, Kerstin Elisabeth Goelinsdotte Ljungstroem


Attention! Feel free to leave feedback.