Shy'm - Silhouettes (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shy'm - Silhouettes (Remix)




Belles
Красивые
En brune ou blonde, elles sont belles
В брюнетках или блондинках они красивы
Si singulières, elles sont elles
Если сингулярны, то они
Aussi différentes soient-elles
Разные они
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
Elles qui nous ensorcellent
Они околдуют нас
Par leur audace naturelle
Своей природной дерзостью
Et si personnelle
И если личные
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
je suis cool mais pas in
я крут, но не в
Lis pas les magazines
Не читай журналов.
Je ne suis pas à la mode
Я не в моде
Je déteste les codes
Я ненавижу коды
Et je dessine
И я рисую
Les silhouettes que j'imagine
Силуэты, которые я себе представляю
je suis cool mais pas in
я крут, но не в
Lis pas les magazines
Не читай журналов.
Je ne suis pas à la mode
Я не в моде
Je déteste les codes
Я ненавижу коды
Et je dessine
И я рисую
Les silhouettes que j'imagine
Силуэты, которые я себе представляю
Belles
Красивые
Enfants terribles ou modèles
Ужасные дети или модели
Inconsciemment si sûre d'elles
Подсознательно так уверена в себе
Intellectuellement elles
Интеллектуально они
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
Charnelles, douces, actuelles
Плотские, нежные, текущие
Moderne et intemporelles
Современный и вневременной
Incontestablement elles
Бесспорно, они
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
je suis cool mais pas in
я крут, но не в
Lis pas les magazines
Не читай журналов.
Je ne suis pas à la mode
Я не в моде
Je déteste les codes
Я ненавижу коды
Et je dessine
И я рисую
Les silhouettes que j'imagine
Силуэты, которые я себе представляю
je suis cool mais pas in
я крут, но не в
Lis pas les magazines
Не читай журналов.
Je ne suis pas à la mode
Я не в моде
Je déteste les codes
Я ненавижу коды
Et je dessine
И я рисую
Les silhouettes que j'imagine
Силуэты, которые я себе представляю
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
Belles telles qu'elles
Красивые такие, как они
je suis cool mais pas in
я крут, но не в
Lis pas les magazines
Не читай журналов.
Je ne suis pas à la mode
Я не в моде
Je déteste les codes
Я ненавижу коды
Et je dessine
И я рисую
Les silhouettes que j'imagine
Силуэты, которые я себе представляю
je suis cool mais pas in
я крут, но не в
Lis pas les magazines
Не читай журналов.
Je ne suis pas à la mode
Я не в моде
Je déteste les codes
Я ненавижу коды
Et je dessine
И я рисую
Les silhouettes que j'imagine
Силуэты, которые я себе представляю





Writer(s): cyril kamar, tiery f


Attention! Feel free to leave feedback.