Shy - Theme From a Summer Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shy - Theme From a Summer Place




Laging nananabik sa yakap mo,
Всегда жажду твоих объятий,
Sayong pagbabalik asahan mo,
Ты ждешь своего возвращения.
Kamay mo lang ang laging hawak ko,
Ты просто всегда держишь меня за руку.
Halik ang kalakip nitong sulat mo.
Поцелуй приложение к этому письму.
Dear Susan, my love nasa saudi na ako
Дорогая Сьюзан, моя любовь, я в Саудовской Аравии.
Sa wakas nakatapak na ang mga paa ko
Наконец-то я твердо стою на ногах.
Alam mo ang buhay dito ay masalimuot
Ты знаешь, что жизнь здесь сложна.
Ang init init na nga ang dami pa nilang suot
Жар Жар от дамы без одежды
Sibuyas pinapapak nila parang mansanas
Лук они густеют как яблоки
Kaya pala hindi sila tinatablan ng tawas
Вот почему у них нет иммунитета к квасцам.
Alam mo ba para makapag padala
Ты знаешь, что нужно уметь нести?
Kayod kabayo ang trabaho ko dala dalawa
Как мне выполнить свою работу?
Sekyu sa umaga tagatimpla ng kape
Секю утром чай чай
Para yung kita malake masahista pa sa gabe
Я массажистка без Гейба.
Yung isang kasama ko pinarusahan sa kampus
Один из моих коллег был наказан в кампусе.
Pinahubad lahat tas pinayakap sa cactus
Раздетые все Тасы объятые в cctus
Hanggang dito na lang magiingat ka palage
И тут на ум приходит волшебство.
Tiis tiis na muna pipilitin kong bumawe
Король и король
At hindi lang sulat to me konteng pera dyan sa selyo
И это не просто письмо мне о деньгах там на марке
Napanalunan ko sa karera ng camello.
Я выиграл гонку в камелло.
Laging nananabik sa yakap mo,
Всегда жажду твоих объятий,
Sayong pagbabalik asahan mo,
Ты ждешь своего возвращения.
Kamay mo lang ang laging hawak ko,
Ты просто всегда держишь меня за руку.
Halik ang kalakip nitong sulat mo.
Поцелуй приложение к этому письму.
Dear Susan, miss na miss ko na ang Pilipinas
Дорогая Сьюзан, я скучаю по Филиппинам.
Kaya tinitiis ko na lang mga biglaang
Поэтому я терплю внезапность.
Pagsabog dito ay gugulatin ka
Здесь вы будете удивлены.
Putukan ng baril naman ay pupuyatin ka
Как называется ружье, из которого ты собираешься стрелять?
Hindi ka mabubuhay dito kung iyakin ka
Ты не можешь жить здесь, если уверен.
Minsanan lang kung umulan tapos buhangin pa
Как заставить девушку мастурбировать вместе с тобой?
Nakakasawang magtrabaho maghapong nakatayo
Скучно работать стоя дни напролет
Napakahirap pala talagang mapalayo
От этого действительно трудно убежать.
Solitaryo palagi ang aking nilalaro
Пасьянс всегда моя игра
Nakakasawa nang kumain ng baboy nang patago
Скучно есть свинину украдкой.
Sa amo kong arabong madalas kang mamaltrato
С моим арабским боссом ты часто плохо обращаешься
Tapos madamot sa sahod masahol pa sa balato
Как заставить девушку мастурбировать?
Saktong sakto kaya minsan kulang ang padala
Как избавиться от жука в мафиозных войнах?
Pagpasensyahan mo na walang wala lang talaga
Будь терпелив ни с чем просто серьезно
Susan, mahal kita yun lang ang aking masasabi
Сьюзан, я люблю тебя, это все, что я могу сказать.
Lagi mong tandaan maaalala mo palagi.
Ты всегда помнишь, ты всегда будешь помнить.
Laging nananabik sa yakap mo,
Всегда жажду твоих объятий,
Sayong pagbabalik asahan mo,
Ты ждешь своего возвращения.
Kamay mo lang ang laging hawak ko,
Ты просто всегда держишь меня за руку.
Halik ang kalakip nitong sulat mo.
Поцелуй приложение к этому письму.
Dear Susan, kamusta na? sagot naman dyan
Дорогая Сьюзен, как дела?
Anu ka ba? buti pa patay nagpaparamdam
Кто ты? - хороший, но мертвый.
Pangalan ko sa isip mo meron na bang pumalit?
У тебя есть имя в голове?
Meron na bang humalili, meron na bang pamalit?
Есть ли замена, есть ли замена?
Gusto ko nang bumalik, alam mo ba kagabi?
Я хочу вернуться, помнишь прошлую ночь?
Yung amo ko sa kwarto ko bigla na lang pumanik
Я люблю тебя в своей спальне
Parang manghahalik sabik na sabik
Словно страстный поцелуй.
Ang sabi nya sa dick kiss me sa dick!
Он говорит в DIC Поцелуй меня в DIC!
Lumapit siya sakin na parang may gustong mangyari
Он очень спокоен, как будто хочет уйти.
Parang gustong angkinin ang aking pag-aari
Как будто я хотел владеть своей собственностью.
Buti na lang marunong akong mag karate
Я умею заниматься карате.
Grabe ang mga sumunod na pangyayari
Ужасные сиквелы
Leeg niya ay nabali doon ako nayari
У него там была сломана шея сказал я
Baka pugutan na ako bukas ng tanghali
Может быть, меня уволят завтра в полдень.
Mahal kita Susan yun lang ang aking masasabi
Я люблю тебя Сьюзан это все что я могу сказать
Lagi mong tandaan maaalala mo palagi.
Ты всегда помнишь, ты всегда будешь помнить.
Laging nananabik sa yakap mo,
Всегда жажду твоих объятий,
Sayong pagbabalik asahan mo,
Ты ждешь своего возвращения.
Kamay mo lang ang laging hawak ko,
Ты просто всегда держишь меня за руку.
Halik ang kalakip nitong sulat mo.
Поцелуй приложение к этому письму.





Writer(s): Max Steiner


Attention! Feel free to leave feedback.