Paradise (I'm Taking You) - Shy5translation in French
Let′s
fly
away,
just
you
and
me
Envole-toi,
juste
toi
et
moi
I
need
a
little
break
from
the
city
J'ai
besoin
d'une
petite
pause
de
la
ville
It's
been
so
long
Ca
fait
tellement
longtemps
Since
we′ve
been
gone
(Far
from
the
others)
Qu'on
n'est
pas
partis
(Loin
des
autres)
I
wanna
feel
that
summer
feel
Je
veux
ressentir
cette
sensation
d'été
But
I
don't
wanna
go
if
you
ain't
with
me
Mais
je
ne
veux
pas
y
aller
si
tu
n'es
pas
avec
moi
Let′s
make
a
home
Faisons
un
foyer
Be
all
alone
(Far
from
the
others)
Soyons
seuls
(Loin
des
autres)
So
tell
me,
baby
Alors
dis-moi,
bébé
Where
would
you
like
to
go
Où
voudrais-tu
aller
Maybe,
we′ll
drive
from
coast
to
coast
Peut-être
qu'on
conduira
de
la
côte
à
la
côte
Only,
to
where
we
love
the
most
Juste
jusqu'à
l'endroit
où
on
aime
le
plus
I'm
taking
you
to
Je
t'emmène
au
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
You
know
where
we′re
Tu
sais
où
on
va
Going
tonight,
going
tonight
Ce
soir,
ce
soir
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I'm
taking
you
to
Je
t'emmène
au
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I
don′t
even
Je
ne
m'en
Care
'bout
the
price,
care
′bout
the
price
(Yeah)
Fous
pas
du
prix,
je
m'en
fous
du
prix
(Ouais)
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I'm
taking
you
Je
t'emmène
Let's
see
the
sun
and
have
some
fun
Regardons
le
soleil
et
amusons-nous
I′m
so
tired
of
living
life
and
pray
babe
Je
suis
tellement
fatigué
de
vivre
la
vie
et
de
prier
bébé
And
you
deserve
Et
tu
mérites
To
see
the
world
(Far
from
the
others)
De
voir
le
monde
(Loin
des
autres)
So
tell
me,
baby
Alors
dis-moi,
bébé
Where
would
you
like
to
go
Où
voudrais-tu
aller
Maybe
we′ll
drive
from
coast
to
coast
Peut-être
qu'on
conduira
de
la
côte
à
la
côte
Only
to
where
we
love
the
most
Juste
jusqu'à
l'endroit
où
on
aime
le
plus
I'm
taking
you
to
Je
t'emmène
au
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
You
know
where
we′re
Tu
sais
où
on
va
Going
tonight,
going
tonight
Ce
soir,
ce
soir
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I'm
taking
you
to
Je
t'emmène
au
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I
don′t
even
Je
ne
m'en
Care
'bout
the
price,
care
′bout
the
price
(Yeah)
Fous
pas
du
prix,
je
m'en
fous
du
prix
(Ouais)
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I'm
taking
you
Je
t'emmène
Come
and
take
a
seat
next
to
me
babe
Viens
t'asseoir
à
côté
de
moi
bébé
Let
this
pretty
view
take
your
breath
away
Laisse
cette
belle
vue
te
couper
le
souffle
Baby,
we
deserve
a
break
from
our
old
ways
Bébé,
on
mérite
une
pause
de
nos
vieilles
habitudes
Anywhere
is
home
when
you're
with
me
N'importe
où
est
chez
nous
quand
tu
es
avec
moi
Come
and
take
a
seat
next
to
me
babe
Viens
t'asseoir
à
côté
de
moi
bébé
Let
this
pretty
view
take
your
breath
away
Laisse
cette
belle
vue
te
couper
le
souffle
Baby,
we
deserve
a
break
from
our
old
ways
Bébé,
on
mérite
une
pause
de
nos
vieilles
habitudes
′Cause
I′m
talking
you
to
Parce
que
je
t'emmène
au
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
You
know
where
we're
Tu
sais
où
on
va
Going
tonight,
going
tonight
Ce
soir,
ce
soir
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I′m
taking
you
to
Je
t'emmène
au
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I
don't
even
Je
ne
m'en
Care
′bout
the
price,
care
'bout
the
price
Fous
pas
du
prix,
je
m'en
fous
du
prix
(Yeah)
(Ouais)
Paradise,
paradise
Paradis,
paradis
I′m
taking
you
Je
t'emmène
You,
you
Toi,
toi
Paradise
Paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.