Lyrics and translation ShyGuy - HELL

HELL

Shut
Close the goddamn door
I don't wanna do this anymore
You killed my trust
My love
My soul

Why?
I thought we were fine
Don't let me go
Don't let me go

Why?
Everybody dies
When will be my time?
Tell me you'll be fine
Tell me you'll be fine
Harmonize my heart
Take me to the stars

You know I would like you
If it wasn't over
I can't stop thinking
About things I would do
If I would care about you

To the ground
To pieces I know I'll never forget
But there's something that makes me start over and over again

Now darling go out of my life
Make sure to never come back
I'm not joking now
Now get the fuck out of my way

I see the stars
You hurt me so many times
Shattered me and those behind
Swear to god you don't deserve a little piece of mine

Take a look what you've become
Made the devil on your own
And you even have the courage to send me a smile

Fight against the ones who are afraid of saying you're not right
You're not right

We are celebrating
That I will never cry again
Take your best friends
There will be a happy end
Let's enjoy the show

Forget the beginning
It's all about the end
I'll write you a letter I will never send
So close my eyes and let me burn in

Hell
Let me burn in
Hell
Say my name
Say my name

Forget the beginning
It's just bout the end
I'll write you a letter I will never send
So close my eyes and let me burn in

HELL

ENFER

Tais-toi
Ferme cette putain de porte
Je ne veux plus faire ça
Tu as tué ma confiance
Mon amour
Mon âme

Pourquoi ?
Je pensais que tout allait bien
Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir

Pourquoi ?
Tout le monde meurt
Quand sera mon tour ?
Dis-moi que tu iras bien
Dis-moi que tu iras bien
Harmonise mon cœur
Emmène-moi vers les étoiles

Tu sais que je t'aimerais bien
Si ce n'était pas fini
Je n'arrête pas de penser
Aux choses que je ferais
Si je me souciais de toi

À terre
En morceaux, je sais que je n'oublierai jamais
Mais il y a quelque chose qui me fait recommencer encore et encore

Maintenant chérie, sors de ma vie
Assure-toi de ne jamais revenir
Je ne plaisante pas
Maintenant, fous le camp de mon chemin

Je vois les étoiles
Tu m'as blessé tant de fois
Tu m'as brisé, moi et ceux derrière moi
Je jure devant Dieu que tu ne mérites pas un seul morceau de moi

Regarde ce que tu es devenue
Tu as créé le diable toute seule
Et tu as même le courage de m'envoyer un sourire

Tu te bats contre ceux qui ont peur de dire que tu as tort
Tu as tort

Nous célébrons
Le fait que je ne pleurerai plus jamais
Prends tes meilleurs amis
Il y aura une fin heureuse
Profitons du spectacle

Oublie le commencement
Tout est une question de fin
Je t'écrirai une lettre que je n'enverrai jamais
Alors ferme mes yeux et laisse-moi brûler en

Enfer
Laisse-moi brûler en
Enfer
Dis mon nom
Dis mon nom

Oublie le commencement
C'est juste une question de fin
Je t'écrirai une lettre que je n'enverrai jamais
Alors ferme mes yeux et laisse-moi brûler en

ENFER