Shyam L Raj - Tomorrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shyam L Raj - Tomorrow




Tomorrow
Demain
Theedhum nandrum
Tout ce que nous sommes
Manam pol endrum
Reste éternellement comme nous
Naalai vidhiyyai
Le destin de demain
Indre padhipom
Nous le connaissons aujourd'hui
Valigal thaandi
Nous dépasserons les défis
Vazhigal seivom
Nous tracerons nos propres chemins
Thadaigal thaduthaal
Si les obstacles surgissent
Mulaitheyy theervom
Nous les surmonterons avec courage
Vidiyalai vendi unakul vizhithiru
L'aube t'appelle, un désir brûle en toi
Vidindhidum naalai nenjil vidhaithidu
Ce demain que tu attends, sème-le dans ton cœur
Indha bhoomiyiin karaigalai agatra
Sur cette terre, sur les rives de l'oubli
Vetrumai udaithu ondrinaivom
Ensemble, nous vaincrons les tempêtes
Dhinam dhinam padum thuyarangal marandhu
Oublie les doutes qui te hantent chaque jour
Manadhil urudhiyai vidhaithiduvom
Sème la confiance dans ton âme





Writer(s): Sai Ram


Attention! Feel free to leave feedback.