Lyrics and translation Shyfox - Nosebleed

Nosebleed

I don't think you even like me
Broke down off a pill in the Benz now
Black heart, always feeling like I'm tied down
You're there, but you actin like a ghost
I see through you, baby
It's so hard to float when
I don't think you even like me
Nosebleed on the pavement
Baby hit me harder, I don't think that I could take it
Yeah, I don't think I'm gonna make it

It's okay
Guess I'm visiting my own grave
Left a flower, but I know its gonna go to waste
No hard feelings for the broken heart
I know there's better days
So I'll pick myself back up off the ground
I don't wanna think about how you made me feel now

I don't think you even like me
Broke down off a pill in the Benz now
Black heart, always feeling like I'm tied down
You're there, but you actin like a ghost
I see through you, baby
It's so hard to float when
I don't think you even like me
Nosebleed on the pavement
Baby hit me harder, I don't think that I could take it
Yeah, I don't think I'm gonna make it

Saignement de nez

Je ne pense pas que tu m'aimes vraiment
Je me suis effondré après avoir pris une pilule dans la Benz maintenant
Cœur noir, je me sens toujours comme si j'étais lié
Tu es là, mais tu agis comme un fantôme
Je te vois à travers, bébé
C'est tellement difficile de flotter quand
Je ne pense pas que tu m'aimes vraiment
Saignement de nez sur le trottoir
Bébé, frappe-moi plus fort, je ne pense pas que je pourrais le supporter
Ouais, je ne pense pas que je vais y arriver

C'est bon
Je suppose que je visite ma propre tombe
J'ai laissé une fleur, mais je sais que ça va être gaspillé
Pas de rancune pour le cœur brisé
Je sais qu'il y a de meilleurs jours
Alors je vais me relever
Je ne veux pas penser à la façon dont tu m'as fait sentir maintenant

Je ne pense pas que tu m'aimes vraiment
Je me suis effondré après avoir pris une pilule dans la Benz maintenant
Cœur noir, je me sens toujours comme si j'étais lié
Tu es là, mais tu agis comme un fantôme
Je te vois à travers, bébé
C'est tellement difficile de flotter quand
Je ne pense pas que tu m'aimes vraiment
Saignement de nez sur le trottoir
Bébé, frappe-moi plus fort, je ne pense pas que je pourrais le supporter
Ouais, je ne pense pas que je vais y arriver